紐約地鐵 UGC：摺疊屏手寫金句生活照

提示詞

Create a cinematic, candid lifestyle photograph inspired by the reference image, but featuring a young woman sitting comfortably inside a New York City subway.

She has soft, natural features, slightly messy dark hair tied loosely, round vintage-style glasses, and white wired earphones. She is wearing an oversized charcoal-brown coat over a cozy cream knit sweater and relaxed light-wash wide-leg jeans. Her posture is relaxed and natural, with her legs comfortably stretched forward.

She is quietly looking down at an open foldable smartphone in her hands, while holding an iced matcha latte in the other hand. The phone should look premium and realistic, with a clean minimal design.

IMPORTANT — PHONE SCREEN: Replace the original book/quote completely. On the inner screen of the foldable phone, display the elegant handwritten-style quote:

“romanticize your ordinary days ♡”

Make the text clearly visible, beautifully typeset, and naturally integrated into the phone screen.

Set the scene inside a realistic stainless-steel NYC subway carriage, with blue seats, metal panels, subway window reflections, vertical poles, and softly blurred passengers in the background. Include a subtle subway route/sign panel in the background for authentic NYC atmosphere.

The iced matcha cup should have a small minimalist café-style label reading:

“little joys”

Photography & Mood

* candid street-photography aesthetic
* cozy, introspective, effortless mood
* muted earthy tones
* soft natural fluorescent subway lighting
* realistic skin texture
* subtle film grain
* gentle shadows
* slightly desaturated editorial color grading
* shallow depth of field
* authentic reflections and imperfections
* premium fashion-editorial photography
* not overly posed
* not glamorous or studio-like
* photorealistic, believable everyday moment

Composition: vertical 4:5, medium-full body framing, woman centered slightly toward the left, phone and matcha clearly visible, subway environment surrounding her, natural perspective, highly detailed.

中文翻譯

創作一張受參考圖啓發、具有電影感的抓拍生活照，但畫面主體是一位舒適地坐在紐約市地鐵裏的年輕女性。

她五官柔和自然，深色頭髮略顯凌亂地鬆鬆紮起，戴着圓形復古眼鏡和白色有線耳機。她外穿一件寬鬆的炭棕色大衣，內搭舒適的奶油色針織毛衣，下身是寬鬆的淺色水洗闊腿牛仔褲。她的姿態放鬆自然，雙腿舒適地向前伸展。

她安靜地低頭看着手中打開着的摺疊屏手機，另一隻手拿着一杯冰抹茶拿鐵。手機應顯得高級而真實，設計乾淨極簡。

重要——手機屏幕：完全替換掉原本的書/金句。在摺疊屏手機的內屏上，顯示優雅手寫風格的金句：

“romanticize your ordinary days ♡”

讓文字清晰可見、排版優美，並自然地融入手機屏幕。

將場景設置在真實的不鏽鋼紐約地鐵車廂內，有藍色座椅、金屬面板、地鐵車窗的反光、豎向立柱，以及背景中柔和虛化的乘客。在背景中加入一處隱約的地鐵路線/指示牌，營造地道的紐約氛圍。

冰抹茶杯上應有一個小小的極簡咖啡館風格標籤，寫着：

“little joys”

攝影與氛圍

* 抓拍式街頭攝影美學
* 舒適、內省、毫不費力的氛圍
* 柔和的泥土色調
* 柔和自然的地鐵熒光燈照明
* 真實的皮膚質感
* 細微的膠片顆粒
* 柔和的陰影
* 略微降飽和的雜誌感調色
* 淺景深
* 真實的反射與瑕疵
* 高級時尚雜誌式攝影
* 不過度擺拍
* 不華麗、不影棚化
* 照片級寫實，可信的日常瞬間

構圖：豎版 4:5，中全景半身取景，女性大致居中並略偏左，手機和抹茶清晰可見，地鐵環境環繞着她，自然的透視，高度細節。

溯源

原作者

Naiknelofar788

發佈日期

2026-09-11

原始出處

查看原帖 ↗

收錄來源

xianyu110/awesome-gpt-image2.5 · 2098252670385676491 · MIT