プロンプト
{
"type": "scene reference board — 90s apartment living room, cinematic night",
"style": "cinematic film photography, 35mm grain, warm amber shadow fill, deep chiaroscuro lighting, hyper-detailed interior, production design reference quality",
"layout": {
"main_panel_center_left": {
"label": "CAMERA A — FRONT VIEW",
"scene": "Wide shot, L-shaped tan sectional sofa, grey knit throw blanket, wooden coffee table (remote, mug, ashtray, Rolling Stone stack), lava lamp left, table lamp right, rain-streaked city window behind, Nirvana poster left wall. 35mm grain."
},
"main_panel_center_right": {
"label": "CAMERA B — REVERSE VIEW",
"scene": "Wide reverse from behind sofa. CRT TV prominent right, grey static screen. Tall bookshelf, VHS tapes. Cool blue backlight from window behind camera. Deep shadow."
},
"prop_strip_bottom": "6 close-up tiles: 1. LAVA LAMP — chrome base, blue-green wax blobs; 2. COFFEE TABLE — remote, mug, ashtray, magazines; 3. NIRVANA POSTER — black smiley face, wall texture; 4. CRT TELEVISION — static screen, VHS stack; 5. WINDOW/RAIN — city bokeh, water streaks; 6. THROW BLANKET — sofa corner, worn upholstery",
"top_right_inset": "SOURCE REF thumbnail — original photo",
"footer": "2700K PRACTICAL · 4100K CITY NIGHT · 24mm · 35MM"
},
"background": "deep charcoal #1a1a1a, thin white separators",
"dimensions": "wide landscape 3:1, high resolution"
}日本語訳
{
"type": "シーン参照ボード — 90年代のアパートのリビングルーム、シネマティックな夜",
"style": "シネマティックなフィルム写真、35mmグレイン、温かみのあるアンバーのシャドウフィル、深いキアロスクーロ照明、超精細なインテリア、プロダクションデザインの参照品質",
"layout": {
"main_panel_center_left": {
"label": "カメラA — 正面ビュー",
"scene": "ワイドショット、L字型のタン色セクショナルソファ、グレーのニットブランケット、木製のコーヒーテーブル（リモコン、マグカップ、灰皿、Rolling Stoneの束）、左にラバランプ、右にテーブルランプ、背後には雨の筋がついた街の窓、左の壁にNirvanaのポスター。35mmグレイン。"
},
"main_panel_center_right": {
"label": "カメラB — 逆ビュー",
"scene": "ソファの後ろからのワイドな逆ビュー。右手前にCRTテレビが目立ち、画面はグレーの砂嵐。背の高い本棚、VHSテープ。カメラの後ろの窓から冷たいブルーの逆光。深い影。"
},
"prop_strip_bottom": "6枚のクローズアップタイル：1. ラバランプ — クロームの台座、青緑のワックスの塊；2. コーヒーテーブル — リモコン、マグカップ、灰皿、雑誌；3. NIRVANAのポスター — 黒いスマイリーフェイス、壁のテクスチャ；4. CRTテレビジョン — 砂嵐の画面、VHSの山；5. 窓／雨 — 街のボケ、水の筋；6. スローブランケット — ソファの角、擦り切れた張り地",
"top_right_inset": "ソース参照のサムネイル — 元の写真",
"footer": "2700K 実用灯 · 4100K 街の夜 · 24mm · 35MM"
},
"background": "深いチャコール #1a1a1a、細い白のセパレーター",
"dimensions": "ワイドなランドスケープ 3:1、高解像度"
}