中国ショートドラマ風（雨の夜の情感ドラマ）

プロンプト

【Style】Popular Chinese web drama style (Mini-Drama Style), extreme fast-cut rhythm, high attractiveness filter, emotional outburst, romantic and heart-wrenching rainy night.
【Duration】15 seconds
【Characters】Deeply affectionate tycoon male lead (black coat, wet hair, red-rimmed eyes) VS stubbornly broken-hearted female lead (white dress, face full of tears).
[00:00-00:05] Shot 1: Rapid cut combination (Rapid Cuts).
Rainy street. Female lead decisively turns to leave (back view). Male lead rushes up and grabs her wrist (close-up). Female lead suddenly turns back, eyes showing pain filled with love and hate.
【Dialogue lip-sync guidance】Female lead cries out: "Let go! We're done!"
[00:05-00:10] Shot 2: Truth explosion (Intense Close-ups).
Male lead refuses to let go, rainwater streaming down both their faces. Male lead urgently pulls out a ring (or a document) from his chest, raises it in front of her, fingers trembling.
【Dialogue lip-sync guidance】Male lead shouts: "Look carefully! I never deceived you!"
[00:10-00:15] Shot 3: Emotional dam burst (Climax).
At the moment the female lead sees the object in her hand, her pupils shake (extreme close-up), covers her mouth, defenses collapse. The next second, the male lead suddenly pulls her into his arms and holds her tightly, as if trying to merge her into his bones. The camera quickly rotates and circles around the two embracing.
【Dialogue lip-sync guidance】Female lead sobs with her head down (silent/whimpering).

日本語訳

【スタイル】中国で人気のWebドラマ風（ミニドラマ・スタイル）、極端に速いカット割りのリズム、強力な美顔フィルター、感情の爆発、ロマンチックで胸を締めつけられる雨の夜。
【尺】15秒
【キャラクター】深い愛情を抱く富豪の男性主人公（黒いコート、濡れた髪、赤く縁立った目）VS 心を頑なに砕かれた女性主人公（白いワンピース、涙でいっぱいの顔）。
[00:00-00:05] Shot 1: 高速カットの連続（ラピッドカット）。
雨の街路。女性主人公が決然と背を向けて立ち去る（後ろ姿）。男性主人公が駆け寄り、彼女の手首を掴む（クローズアップ）。女性主人公が突然振り返り、その目には愛と憎しみが入り混じった苦しみが浮かぶ。
【セリフ・リップシンク指示】女性主人公が叫ぶ：「離して！もう終わりよ！」
[00:05-00:10] Shot 2: 真実の爆発（強烈なクローズアップ）。
男性主人公は手を離そうとせず、雨水が二人の顔を伝い流れる。男性主人公が慌てて胸元から指輪（または書類）を取り出し、震える指で彼女の目の前に突き出す。
【セリフ・リップシンク指示】男性主人公が叫ぶ：「よく見ろ！俺は一度もお前を騙しちゃいない！」
[00:10-00:15] Shot 3: 感情の決壊（クライマックス）。
女性主人公が手の中の物を見た瞬間、瞳孔が揺れる（エクストリーム・クローズアップ）、口を覆い、心の防壁が崩れ落ちる。次の瞬間、男性主人公が突然彼女を腕に引き寄せて強く抱きしめ、骨の髄まで溶かし込もうとするかのよう。カメラは素早く回転し、抱き合う二人の周囲を旋回する。
【セリフ・リップシンク指示】女性主人公は俯いたままむせび泣く（無言／啜り泣き）。

出典

原作者

johnAGI168

公開日

2026-02-09（由推文 ID 反解）

原典

元の投稿を見る ↗

収録元

ZeroLu/awesome-seedance · 6.2 · MIT