プロンプト
做一张 3:4 城市宣传海报，主题是“山城雨夜·重庆”。整体像高端城市文旅 campaign poster，不要廉价旅行社风格。画面中心是层叠山城建筑、轻轨穿楼、湿润街道、霓虹倒影、江边雾气和夜色中的坡道。用现代中文排版，加入少量准确标题与副标题："山城雨夜" / "CHONGQING" / "8D 城市 / 江雾 / 火锅 / 轻轨 / 夜景"。信息密度适中，留白克制，色彩以深蓝、暖橙、湿润霓虹红为主，像一本设计年鉴里的城市品牌海报。
日本語訳
3:4のシティプロモーションポスターを1枚作り、テーマは「山城雨夜·重庆」。全体はハイエンドな都市文化観光キャンペーンポスターのように仕上げ、安っぽい旅行社のスタイルにはしないこと。画面中央には重なり合う山城の建築、ビルを貫く軽軌道、濡れた街路、ネオンの反射、川辺の霧、そして夜の坂道。モダンな中国語タイポグラフィを用い、少数の正確なタイトルとサブタイトルを加える："山城雨夜" / "CHONGQING" / "8D 城市 / 江雾 / 火锅 / 轻轨 / 夜景"。情報密度は適度に、余白は抑制的に、色彩は深い青、温かいオレンジ、濡れたネオンの赤を主とし、デザイン年鑑に載るような都市ブランドポスターのように。
