プロンプト
A cinematic movie poster utilizing a layered montage composition. In the background, a coastal town at sunset with calm ocean water reflecting a glowing sun glare, distant birds in a hazy sky, and the silhouette of utility poles along a coastal road. In the left midground, a middle-aged man with dark wavy hair in a dark grey jacket stands near a concrete sea wall, looking downward with a melancholic expression, backlit by the late afternoon sun. Dominating the right foreground is a large, closely cropped profile portrait of a young woman looking right; she wears a dark school sailor uniform with white stripes, has wet dark hair clinging to her face, and a single tear rolls down her cheek under soft, diffuse lighting. In the lower center foreground, a Shiba Inu dog looks upwards toward the right, its reddish-brown fur catching warm rim lighting. Along the very bottom edge is a horizontal film strip of five distinct rectangular scene thumbnails: a dog and girl on a beach, a girl on a bicycle looking at the water, a girl and man sitting at an indoor table, a man and girl standing facing each other on a beach, and a close-up of a girl hugging a Shiba Inu. Overlaid on the image is specific text. In the top left, large dark teal serif text reads 'The Quiet Between Winds' with a subtitle below reading '— To You, That Day —'. Below that, smaller dark serif body text reads 'What is lost will not return. And yet, when hearts connect, even just a little, we can face tomorrow again.'. On the mid-right side, dark serif text reads 'There was a time when you taught me how to live. I won't forget it.'. In the bottom left, large white text reads 'OCTOBER 31 FRI. IN THEATERS'. In the lower right corner, small white sans-serif credit text reads 'Starring: Mako Fukunami / Shusaku Kirimine Original Story & Screenplay: Shibano Maruo Director: Nanami Imakura Theme Song: SyVa \"Umi no Mieru de\" (Dogstar★RECORDS) Production: \"Yūnagi no Shippo\" Film Partners Production Company: DABUSHIBANU-NU Distribution: GOODSHIBALERS ©2026 \"Yūnagi no Shippo\" Film Partners'."
segmented:
- layer_index: 0
segment: "In the background, a coastal town at sunset with calm ocean water reflecting a glowing sun glare, distant birds in a hazy sky, and the silhouette of utility poles along a coastal road."
- layer_index: 1
segment: "In the left midground, a middle-aged man with dark wavy hair in a dark grey jacket stands near a concrete sea wall, looking downward with a melancholic expression, backlit by the late afternoon sun."
- layer_index: 2
segment: "Dominating the right foreground is a large, closely cropped profile portrait of a young woman looking right; she wears a dark school sailor uniform with white stripes, has wet dark hair clinging to her face, and a single tear rolls down her cheek under soft, diffuse lighting."
- layer_index: 3
segment: "In the lower center foreground, a Shiba Inu dog looks upwards toward the right, its reddish-brown fur catching warm rim lighting."
- layer_index: 4
segment: "Along the very bottom edge is a horizontal film strip of five distinct rectangular scene thumbnails: a dog and girl on a beach, a girl on a bicycle looking at the water, a girl and man sitting at an indoor table, a man and girl standing facing each other on a beach, and a close-up of a girl hugging a Shiba Inu."
- layer_indices: [5, 6, 7, 8]
segment: "Overlaid on the image is specific text. In the top left, large dark teal serif text reads 'The Quiet Between Winds' with a subtitle below reading '— To You, That Day —'. Below that, smaller dark serif body text reads 'What is lost will not return. And yet, when hearts connect, even just a little, we can face tomorrow again.'. On the mid-right side, dark serif text reads 'There was a time when you taught me how to live. I won't forget it.'. In the bottom left, large white text reads 'OCTOBER 31 FRI. IN THEATERS'. In the lower right corner, small white sans-serif credit text reads 'Starring: Mako Fukunami / Shusaku Kirimine Original Story & Screenplay: Shibano Maruo Director: Nanami Imakura Theme Song: SyVa \"Umi no Mieru de\" (Dogstar★RECORDS) Production: \"Yūnagi no Shippo\" Film Partners Production Company: DABUSHIBANU-NU Distribution: GOODSHIBALERS ©2026 \"Yūnagi no Shippo\" Film Partners'."
negative: "flat lighting, untextured surfaces, symmetrical composition, empty bottom margin, missing text, translated text, paraphrased text, 3D render, cartoon, high-contrast harsh shadows, dry hair, bright cheerful expressions日本語訳
レイヤード・モンタージュ構図を採用したシネマティックな映画ポスター。背景には、夕暮れの海辺の町、輝く太陽の照り返しを映す穏やかな海面、霞んだ空に浮かぶ遠くの鳥たち、海岸道路沿いの電柱のシルエット。左の中景には、ダークグレーのジャケットを着た黒いウェーブヘアの中年男性が、コンクリートの防潮堤のそばに立ち、夕方の日差しを背に受けて憂鬱な表情で下を向いている。右の前景を大きく占めるのは、右を向いた若い女性の大きくトリミングされた横顔のポートレート。彼女は白いラインの入った暗いセーラー服を着て、濡れた黒髪が顔に張り付き、柔らかく拡散した光の中で頬を一筋の涙が伝う。下中央の前景には、柴犬が右の上方を見上げており、その赤褐色の毛が温かなリムライトを浴びている。最下部の縁に沿って、5枚の異なる長方形のシーンサムネイルからなる横一列のフィルムストリップがある：ビーチの犬と少女、水を眺める自転車の少女、屋内のテーブルに座る少女と男性、ビーチで向かい合って立つ男性と少女、柴犬を抱きしめる少女のクローズアップ。画像の上には特定のテキストが重ねられている。左上には、大きな暗いティール色のセリフ体で 'The Quiet Between Winds' と記され、その下に副題として '— To You, That Day —' とある。その下には、小さめの暗いセリフ体の本文テキストで 'What is lost will not return. And yet, when hearts connect, even just a little, we can face tomorrow again.' とある。中右側には、暗いセリフ体で 'There was a time when you taught me how to live. I won't forget it.' とある。左下には、大きな白いテキストで 'OCTOBER 31 FRI. IN THEATERS' とある。右下隅には、小さな白いサンセリフ体のクレジットテキストで 'Starring: Mako Fukunami / Shusaku Kirimine Original Story & Screenplay: Shibano Maruo Director: Nanami Imakura Theme Song: SyVa \"Umi no Mieru de\" (Dogstar★RECORDS) Production: \"Yūnagi no Shippo\" Film Partners Production Company: DABUSHIBANU-NU Distribution: GOODSHIBALERS ©2026 \"Yūnagi no Shippo\" Film Partners' とある。
segmented:
- layer_index: 0
segment: "背景には、夕暮れの海辺の町、輝く太陽の照り返しを映す穏やかな海面、霞んだ空に浮かぶ遠くの鳥たち、海岸道路沿いの電柱のシルエット。"
- layer_index: 1
segment: "左の中景には、ダークグレーのジャケットを着た黒いウェーブヘアの中年男性が、コンクリートの防潮堤のそばに立ち、夕方の日差しを背に受けて憂鬱な表情で下を向いている。"
- layer_index: 2
segment: "右の前景を大きく占めるのは、右を向いた若い女性の大きくトリミングされた横顔のポートレート。彼女は白いラインの入った暗いセーラー服を着て、濡れた黒髪が顔に張り付き、柔らかく拡散した光の中で頬を一筋の涙が伝う。"
- layer_index: 3
segment: "下中央の前景には、柴犬が右の上方を見上げており、その赤褐色の毛が温かなリムライトを浴びている。"
- layer_index: 4
segment: "最下部の縁に沿って、5枚の異なる長方形のシーンサムネイルからなる横一列のフィルムストリップがある：ビーチの犬と少女、水を眺める自転車の少女、屋内のテーブルに座る少女と男性、ビーチで向かい合って立つ男性と少女、柴犬を抱きしめる少女のクローズアップ。"
- layer_indices: [5, 6, 7, 8]
segment: "画像の上には特定のテキストが重ねられている。左上には、大きな暗いティール色のセリフ体で 'The Quiet Between Winds' と記され、その下に副題として '— To You, That Day —' とある。その下には、小さめの暗いセリフ体の本文テキストで 'What is lost will not return. And yet, when hearts connect, even just a little, we can face tomorrow again.' とある。中右側には、暗いセリフ体で 'There was a time when you taught me how to live. I won't forget it.' とある。左下には、大きな白いテキストで 'OCTOBER 31 FRI. IN THEATERS' とある。右下隅には、小さな白いサンセリフ体のクレジットテキストで 'Starring: Mako Fukunami / Shusaku Kirimine Original Story & Screenplay: Shibano Maruo Director: Nanami Imakura Theme Song: SyVa \"Umi no Mieru de\" (Dogstar★RECORDS) Production: \"Yūnagi no Shippo\" Film Partners Production Company: DABUSHIBANU-NU Distribution: GOODSHIBALERS ©2026 \"Yūnagi no Shippo\" Film Partners' とある。"
negative: "平坦な照明、テクスチャのない表面、対称的な構図、空白の下部余白、欠落したテキスト、翻訳されたテキスト、言い換えられたテキスト、3Dレンダー、カートゥーン、高コントラストの厳しい影、乾いた髪、明るく快活な表情