Sunburst ハーフトーン旅行コラージュ：上半分は実写、下半分は印刷物の崩壊

プロンプト

Turn this portrait photo into a single high-end halftone travel-collage poster. Output one poster per uploaded photo — never merge multiple photos into one frame.
FORMAT

3:4 vertical canvas. Split into two roughly equal zones — real photo on top, printed collage below — divided by one clean, sharp horizontal line. Do not stretch, warp, or reposition the figure to force the proportions.
TOP HALF — THE REAL SHOT

Preserve the original photo faithfully: same identity, face, expression, pose, hands, clothing, personal items, background structure, natural light and shadow, original color mood. Add only a light high-end color grade and the faintest film grain. Do not redraw or reinterpret the person.
BOTTOM HALF — THE PRINTED RECONSTRUCTION

Same warm gray old-paper background. Rebuild the same figure as a printed collage: torn photographic slices + fixed-width ASCII character fields + photocopy halftone dots.

Keep face, hands, hairstyle, clothing, and one signature item recognizable — identity must survive the breakdown.
Torn-edge photo fragments carry the face and key structural lines; fabric, shadow, and background dissolve outward into ASCII characters, black halftone dots, and fractured print grain.
Texture: rough white paper-fiber edges, slight print misregistration, old paper stains, a couple of crop marks, one restrained red calibration bar.
Color: warm gray paper + black ink + the photo’s own muted original colors + the single red accent. Never fully desaturate.
Figure fills roughly 60–88% of the frame width — always leave 22–38% of the paper untouched and empty, so it reads as archival print, not a packed terminal screen.
Add one readable fixed-width title pulled from the photo’s theme, plus the line "REC. STUDY 01" and one short observational caption. A few loose ASCII glyphs can trace the figure’s edge as texture only — never used to fake body detail or invent specs.

MOOD

Early digital systems meets analog photocopy meets underground zine meets modern travel editorial. The figure should feel like it’s surfacing — half photograph, half character, half print — restrained, archival, a little experimental.
AVOID

Solid black terminal backgrounds, walls of dense code, cyberpunk neon, fully hidden faces, random symbols with no meaning, invented technical readouts, garbled fake text, author credits, brand logos, QR codes, watermarks.

日本語訳

このポートレート写真を、1枚のハイエンドなハーフトーン旅行コラージュポスターに変換してください。アップロードされた写真ごとにポスターを1枚出力し、複数の写真を1つのフレームに統合しないでください。
フォーマット

3:4の縦長キャンバス。ほぼ等しい2つの領域に分割し、上は実写、下は印刷コラージュとし、1本のクリーンでシャープな水平線で区切ります。比率を合わせるために人物を引き伸ばしたり、歪めたり、位置を変えたりしないでください。
上半分 — 実写

元の写真を忠実に保持してください：同じ同一性、顔、表情、ポーズ、手、服装、私物、背景の構造、自然な光と影、元の色の雰囲気。加えるのは、軽いハイエンドなカラーグレーディングとごくわずかなフィルムグレインだけにしてください。人物を描き直したり、解釈し直したりしないでください。
下半分 — 印刷物としての再構築

同じ温かみのあるグレーの古紙の背景。同じ人物を印刷コラージュとして再構築します：ちぎった写真の断片＋固定幅のASCII文字フィールド＋コピー機のハーフトーンドット。

顔、手、髪型、服装、そして象徴的なアイテム1つは認識できる状態に保ってください — 崩壊を経ても同一性が生き残る必要があります。
ちぎり跡のある写真断片が顔と主要な構造線を担い、布地、影、背景はASCII文字、黒いハーフトーンドット、ひび割れた印刷の粒子へと外側へ溶けていきます。
質感：粗い白い紙繊維の縁、わずかな印刷の見当ずれ、古紙の染み、いくつかのトンボ、控えめな赤いキャリブレーションバー1本。
色：温かみのあるグレーの紙＋黒インク＋写真自体の落ち着いた元の色＋唯一の赤いアクセント。完全に脱色しないでください。
人物はフレーム幅のおよそ60〜88%を占め、常に紙の22〜38%を未使用の空白として残してください。アーカイブ印刷物として読めるようにし、びっしり詰まったターミナル画面のようにならないようにします。
写真のテーマから取った読みやすい固定幅のタイトルを1つ、"記録的研究 01" の行、そして短い観察的なキャプションを1つ加えてください。いくつかの緩いASCIIグリフはテクスチャとしてのみ人物の輪郭をなぞってよく、体の細部を偽装したり仕様を捏造したりするために使ってはいけません。

ムード

初期のデジタルシステムと、アナログのコピー機と、アンダーグラウンドZINEと、現代のトラベルエディトリアルが出会う。人物は半分写真、半分文字、半分印刷物として浮かび上がってくるように感じられるべきで、抑制が効いていて、アーカイブ的で、少し実験的。
避ける

真っ黒なターミナル背景、びっしり並んだコードの壁、サイバーパンクのネオン、完全に隠れた顔、意味のないランダムな記号、捏造された技術的読み取り値、文字化けした偽のテキスト、著者クレジット、ブランドロゴ、QRコード、ウォーターマーク。

出典

原作者

ShamiWeb3

公開日

2026-09-14

原典

元の投稿を見る ↗

収録元

xianyu110/awesome-gpt-image2.5 · 2099316312426381491 · MIT