グリースまみれの整備士が修理する様子を見よ

プロンプト

Watch a grease-stained mechanic fix 
a violently rattling junker like it’s a martial arts fight. 

Wrenches flying, spark plugs thrown like knives, hood slammed with a thunderous boom. 

From rusty disaster to purring monster in seconds.

日本語訳

グリースまみれの整備士が修理する様子を見よ 
激しくガタつくボロ車を、まるで武術の闘いのように。 

レンチが飛び交い、スパークプラグがナイフのように投げられ、ボンネットが雷鳴のような轟音とともに叩き閉められる。 

錆びついた惨状から、数秒でゴロゴロと唸るモンスターへ。

出典

原作者

sebatheepan

公開日

2026-04-03（由推文 ID 反解）

原典

元の投稿を見る ↗

収録元

EvoLinkAI/awesome-seedance-2.5-prompts · 2040079840754205010 · Apache-2.0