ai21.net
言語

週末ソウル旅行ガイドのポスター

週末ソウル旅行ガイドのポスター — 1

プロンプト

Generate a polished one-page Chinese travel guide poster for a fast weekend trip from Nanjing to Seoul in May. Use LARGE highly legible Chinese text, short phrases only, and no paragraph blocks. Focus on shopping, skincare, and a stylish Seongsu-dong route. Layout: big title, 4 modules only (行程 / 区域推荐 / 购物清单 / 美妆护肤), each with 2 to 4 short bullet points, plus a small cute route map with icons. Clean editorial infographic style, soft pastel colors, neat spacing, high readability, modern Xiaohongshu travel card aesthetic. Avoid tiny text, avoid dense explanations, avoid garbled characters.

日本語訳

5月に南京からソウルへ行く弾丸週末旅行のための、洗練された1ページの中国語旅行ガイドポスターを生成する。非常に大きく読みやすい中国語テキストを使い、短いフレーズのみとし、段落ブロックは使わない。ショッピング、スキンケア、スタイリッシュな聖水洞(ソンスドン)ルートに焦点を当てる。レイアウト:大きなタイトル、4つのモジュールのみ(行程 / 区域推荐 / 购物清单 / 美妆护肤)、各モジュールに2〜4個の短い箇条書き、さらにアイコン付きの小さく可愛いルートマップ。すっきりとしたエディトリアルインフォグラフィックスタイル、柔らかなパステルカラー、整った余白、高い可読性、モダンな小紅書(Xiaohongshu)旅行カードの美学。小さすぎる文字は避け、詰め込んだ説明は避け、文字化けは避ける。

出典

原作者
Unknown
原典
元の投稿を見る ↗
収録元