{"type":"Chinese e-commerce product marketing board","product":{"category":"instant grain powder drink","brand":"五谷磨房","name":"核桃芝麻黑豆粉","packaging":"matte black retail box with gold Chinese typography and a large swirling bowl graphic on the front, plus individual black sachets inside","net weight":"320g (32g×10袋)"},"style":{"overall":"premium dark food advertising layout","color palette":["black","deep brown","warm gold","beige","walnut brown"],"lighting":"dramatic studio lighting with glossy highlights and warm rim light","mood":"luxurious, nourishing, healthy, appetizing"},"layout":{"format":"single tall composite board divided into 5 major sections plus a bottom storyboard table","sections":[{"title":"主图/Main image","position":"top-left","count":8,"labels":["五谷磨房","核桃芝麻黑豆粉","32g×10袋 独立包装","五黑谷物","香浓醇厚","独立小袋","即冲即饮","product box and drink cup"]},{"title":"详情页/Details page","position":"top-right","count":5,"labels":["黑芝麻","黑豆","黑米","核桃","谷物粉"]},{"title":"香浓细腻 顺滑好喝","position":"mid-right","count":4,"labels":["一冲即饮 营养美味","粉质细腻 Fine powder","浓香醇厚 Rich & Smooth","营养代餐 Nutritious"]},{"title":"冲泡方式 HOW TO MAKE","position":"mid-left lower","count":3,"labels":["1 倒入一袋粉(32g)","2 加入200ml 热水或牛奶","3 搅拌均匀 即可享用"]},{"title":"一杯好谷物 轻松好生活","position":"lower-left","count":4,"labels":["元气早餐","办公室下午茶","健身代餐","睡前暖饮"]},{"title":"独立小袋 随身携带","position":"lower-right","count":3,"labels":["独立小袋 便携卫生","锁住新鲜 防潮防氧化","1袋1杯 精准份量"]},{"title":"视频推广广告 seedance 2.0 视频提示词 + 分镜头脚本","position":"bottom full width","count":7,"labels":["镜头1 开场-产品展示","镜头2 食材特写","镜头3 倒粉入杯","镜头4 冲泡搅拌","镜头5 饮用场景","镜头6 产品卖点","镜头7 结尾口号"]}],"grid":"top area split into left main image and right detail page; middle area split into preparation guide and feature panel; lower area split into lifestyle scenarios and sachet carry section; bottom is a full-width tabular storyboard"},"scene_elements":{"ingredients":[{"name":"black sesame","form":"small black seeds in a round bowl"},{"name":"black beans","form":"glossy whole beans in a round bowl"},{"name":"black rice","form":"dark long grains in a round bowl"},{"name":"walnuts","form":"walnut halves in a round bowl"},{"name":"grain powder","form":"light beige powder in a round bowl"}],"serving":{"drink":"thick gray-brown sesame walnut bean beverage with smooth surface swirl","cup":"transparent glass cup with handle","utensil":"metal spoon stirring or resting inside drink"},"supporting props":["walnuts on table","scattered black beans","grain stalks or wheat stems","dark tabletop","ingredient bowls","open package showing 5 visible sachets"]},"text_treatment":{"headline_font":"bold elegant Chinese display type in metallic gold","body_font":"clean sans serif Chinese with occasional English subtitles","accent":"thin gold divider lines and circular ingredient frames"},"camera_and_composition":{"product_shots":"front-facing hero box, angled sachet display box, close-up beverage macro","food_photography":"high-detail commercial food styling, shallow depth of field, crisp texture emphasis","aspect_ratio":"portrait, approximately 9:16"},"quality":"ultra-detailed commercial design mockup, polished e-commerce key visual plus details page plus ad storyboard, 4K"}
한국어 번역
{"type":"중국 이커머스 제품 마케팅 보드","product":{"category":"즉석 곡물 분말 음료","brand":"五谷磨房","name":"호두·참깨·검은콩 가루","packaging":"무광 블랙 소매용 박스에 골드 중국어 타이포그래피와 전면의 커다란 소용돌이 모양 볼 그래픽, 내부에 개별 블랙 사셰","net weight":"320g (32g×10봉)"},"style":{"overall":"프리미엄 다크 식품 광고 레이아웃","color palette":["블랙","딥 브라운","웜 골드","베이지","월넛 브라운"],"lighting":"광택 하이라이트와 따뜻한 림 라이트가 있는 드라마틱한 스튜디오 조명","mood":"럭셔리하고 영양이 풍부하며 건강하고 식욕을 돋우는"},"layout":{"format":"5개의 주요 섹션과 하단 스토리보드 표로 나뉜 하나의 세로형 복합 보드","sections":[{"title":"메인 이미지","position":"좌측 상단","count":8,"labels":["五谷磨房","호두·참깨·검은콩 가루","32g×10봉 개별 포장","오흑 곡물","진하고 고소함","개별 소포장","바로 타서 마시는","제품 박스와 음료 컵"]},{"title":"상세 페이지","position":"우측 상단","count":5,"labels":["검은깨","검은콩","흑미","호두","곡물 분말"]},{"title":"진하고 고소하며 부드러운 목넘김","position":"중간 오른쪽","count":4,"labels":["바로 타서 마시는 영양 간식","고운 분말 Fine powder","진하고 부드러움 Rich & Smooth","영양 대용식 Nutritious"]},{"title":"조리 방법 HOW TO MAKE","position":"중간 왼쪽 아래","count":3,"labels":["1 분말 한 봉(32g)을 붓는다","2 뜨거운 물 또는 우유 200ml를 넣는다","3 잘 저어 즐긴다"]},{"title":"한 잔의 좋은 곡물, 가벼운 좋은 생활","position":"좌측 하단","count":4,"labels":["활기찬 아침 식사","사무실 애프터눈 티","운동 대용식","취침 전 따뜻한 음료"]},{"title":"개별 소포장, 간편 휴대","position":"우측 하단","count":3,"labels":["개별 소포장, 휴대 간편 위생적","신선함 유지, 방습·산화 방지","1봉 1잔, 정확한 분량"]},{"title":"영상 홍보 광고 seedance 2.0 영상 프롬프트 + 콘티 스크립트","position":"하단 전체 너비","count":7,"labels":["샷 1 오프닝-제품 소개","샷 2 재료 클로즈업","샷 3 분말을 컵에 붓기","샷 4 물 붓고 젓기","샷 5 음용 장면","샷 6 제품 셀링 포인트","샷 7 마무리 슬로건"]}],"grid":"상단 영역은 왼쪽 메인 이미지와 오른쪽 상세 페이지로 나뉘고; 중간 영역은 조리 가이드와 특징 패널로 나뉘며; 하단 영역은 라이프스타일 시나리오와 사셰 휴대 섹션으로 나뉘고; 맨 아래는 전체 너비의 표 형식 콘티이다"},"scene_elements":{"ingredients":[{"name":"검은깨","form":"둥근 그릇에 담긴 작은 검은 씨앗"},{"name":"검은콩","form":"둥근 그릇에 담긴 윤기 나는 통콩"},{"name":"흑미","form":"둥근 그릇에 담긴 어두운 장립종 곡물"},{"name":"호두","form":"둥근 그릇에 담긴 호두 반쪽"},{"name":"곡물 분말","form":"둥근 그릇에 담긴 연한 베이지색 분말"}],"serving":{"drink":"표면에 부드러운 소용돌이가 있는 걸쭉한 회갈색 참깨·호두·콩 음료","cup":"손잡이가 있는 투명 유리 컵","utensil":"음료를 젓거나 안에 놓여 있는 금속 스푼"},"supporting props":["테이블 위의 호두","흩어진 검은콩","곡물 줄기 또는 밀 짚","어두운 테이블 상판","재료 그릇들","사셰 5개가 보이게 열린 포장"]},"text_treatment":{"headline_font":"메탈릭 골드의 굵고 우아한 중국어 디스플레이 서체","body_font":"깔끔한 산세리프 중국어와 간간이 들어가는 영어 서브타이틀","accent":"가는 골드 구분선과 원형 재료 프레임"},"camera_and_composition":{"product_shots":"정면 히어로 박스, 각도를 준 사셰 진열 박스, 음료 클로즈업 매크로","food_photography":"고디테일 상업용 푸드 스타일링, 얕은 심도, 선명한 질감 강조","aspect_ratio":"세로, 약 9:16"},"quality":"초정밀 상업 디자인 목업, 완성도 높은 이커머스 키 비주얼 + 상세 페이지 + 광고 콘티, 4K"}
