일본 스낵 광고 반전 한 방

프롬프트

Here it is.

A 15-second Japanese snack commercial.
Shot 1 (3s): A man walks through a shopping street. As he passes, two housewives whisper, "It's out."
Shot 2 (3s): The man turns around, slightly concerned by the two women, and an old man holding a newspaper says, "Is it out?"
Shot 3 (3s): Slightly flustered, the man looks at his smartphone, and a YouTube influencer says, "It's out!"
Shot 4 (3s): The man rushes into a Japanese convenience store. The clerk says, "It's out!" while holding the new snack package used in Shot 5.
Shot 5 (3s): Close-up of the new snack package. Narration: "It's out! New release!"

한국어 번역

나왔습니다.

15초짜리 일본 스낵 광고.
샷 1 (3초): 한 남자가 상점가를 걸어간다. 그가 지나가자 주부 두 명이 "나왔대."라고 수군댄다.
샷 2 (3초): 남자가 두 여성이 신경 쓰여 살짝 뒤돌아보고, 신문을 든 노인이 "나왔나?"라고 말한다.
샷 3 (3초): 다소 당황한 남자가 스마트폰을 확인하고, 유튜브 인플루언서가 "나왔어요!"라고 외친다.
샷 4 (3초): 남자가 일본 편의점으로 뛰어 들어간다. 점원이 샷 5에 등장하는 신제품 스낵 패키지를 들고 "나왔습니다!"라고 말한다.
샷 5 (3초): 신제품 스낵 패키지 클로즈업. 내레이션: "나왔습니다! 신제품 출시!"

출처

원작자

aigeboku

게시일

2026-04-04（由推文 ID 反解）

원문 출처

원문 보기 ↗

수록 출처

EvoLinkAI/awesome-seedance-2.5-prompts · 2040562471027782017 · Apache-2.0