Turn the reference photo into a travel souvenir enamel pin badge. Compose it as a SCENE, not a single isolated object.
Subject hierarchy: the defining landscape, terrain or landmark of the photo forms the main body of the badge and occupies most of its area. If a person appears prominently in the photo, keep them in the badge as a small, simplified figure at true relative scale within that landscape — the person is an accent, the landscape is the subject. Preserve the original spatial relationship and scale between the figure and the surroundings.
How to render the person: flat enamel color blocks matching their real clothing and hair color from the photo. The face is a smooth plain area of light skin-tone enamel with no drawn facial features — do NOT render the person as a dark or black silhouette, and do NOT black out the face or head. Skin reads as a warm light enamel color, clearly lighter than the clothing.
Styling: thin polished gold outline around the silhouette and along every internal divider, glossy enamel color fill, gentle even lighting with only a soft sheen on the gold lines, very subtle drop shadow. Outer contour follows the scene's own shape, not a plain rectangle.
Background: flat dark navy coarse linen texture. Badge centered, filling about 60% of the frame.
Avoid: black silhouette figure, blacked-out face, dark featureless head, portrait close-up, detailed facial features, person dominating the badge, cropping out the landscape, three-quarter angle, macro product photography, heavy specular glare, cartoon, realistic scene, text, watermark.
한국어 번역
참조 사진을 여행 기념 에나멜 핀 배지로 바꾸세요. 단일한 고립된 오브제가 아니라 하나의 장면(SCENE)으로 구성하세요.
피사체 위계: 사진의 특징적인 풍경, 지형 또는 랜드마크가 배지의 본체를 이루고 대부분의 면적을 차지합니다. 사진에 사람이 두드러지게 나온다면, 그 사람을 그 풍경 안의 실제 상대적 크기로 작고 단순화된 인물로 배지에 유지하세요 — 사람은 액센트이고 풍경이 주제입니다. 인물과 주변 환경 사이의 원래 공간 관계와 크기 비율을 보존하세요.
인물 표현 방식: 사진 속 실제 옷과 머리 색에 맞춘 평면 에나멜 색면. 얼굴은 이목구비를 그리지 않은 매끄러운 밝은 피부톤 에나멜 평면입니다 — 인물을 어둡거나 검은 실루엣으로 표현하지 말고, 얼굴이나 머리를 검게 만들지 마세요. 피부는 옷보다 확실히 밝은 따뜻한 밝은 에나멜 색으로 표현됩니다.
스타일링: 실루엣 둘레와 모든 내부 구분선을 따라 얇고 광택 나는 금색 외곽선, 광택 있는 에나멜 색 채움, 금색 선에만 부드러운 광택이 도는 은은하고 고른 조명, 아주 미묘한 드롭 섀도. 바깥 윤곽은 평범한 직사각형이 아니라 장면 자체의 형태를 따릅니다.
배경: 평면적인 짙은 네이비의 거친 린넨 질감. 배지는 중앙에 배치하고 프레임의 약 60%를 채웁니다.
피하세요: 검은 실루엣 인물, 검게 처리된 얼굴, 어둡고 특징 없는 머리, 인물 클로즈업, 세밀한 이목구비, 배지를 지배하는 인물, 풍경이 잘려 나감, 3/4 각도, 매크로 제품 사진, 강한 반사 광택, 만화, 사실적 장면, 텍스트, 워터마크.
