prompt:
Create a vertical retro automotive travel poster featuring [CAR MODEL] either parked or driving through [SCENERY]. Use a bold 1970s printmaking style with a strict 4-color palette only: [COLORS]. Build the image with flat silkscreen-style color blocking, strong contrast shadows, simplified geometric reflections, slight ink misregistration, subtle paper grain, distressed print texture, and graphic halftone shading.
Avoid gradients, photorealism, glossy 3D rendering, and modern digital polish. The car should feel iconic and graphic, with thick simplified contour shapes and a warm nostalgic travel-ad atmosphere.
Include vintage advertisement typography that reads "[TITLE]" and integrate an authentic [BRAND LOGO] naturally into the layout. Add stylized trees, buildings, road signs, landscape shapes, or location details in the background so the setting clearly supports the travel-poster story.
The composition should feel like a strong mid-century tourism poster: balanced, editorial, poster-ready, and visually bold. Keep the design clean and intentional, with no stamp border.
한국어 번역
prompt:
[CAR MODEL]이 [SCENERY]에 주차되어 있거나 그곳을 달리는 세로형 레트로 자동차 여행 포스터를 제작하세요. 대담한 1970년대 판화 스타일로, 엄격하게 4색 팔레트만 사용하세요: [COLORS]. 평면적인 실크스크린식 색면 분할, 강한 대비 그림자, 단순화된 기하학적 반사, 약간의 잉크 어긋남, 은은한 종이 결, 낡은 인쇄 질감, 그래픽 하프톤 명암으로 이미지를 구성하세요.
그라디언트, 사실적 사진 표현, 광택 나는 3D 렌더링, 현대적인 디지털 광택은 피하세요. 자동차는 두껍게 단순화한 윤곽 형태와 따뜻하고 향수 어린 여행 광고 분위기로 상징적이고 그래픽하게 느껴져야 합니다.
"[TITLE]"이라고 적힌 빈티지 광고 타이포그래피를 포함하고, 정통 [BRAND LOGO]를 레이아웃에 자연스럽게 통합하세요. 배경에 양식화된 나무, 건물, 도로 표지판, 지형 형태, 지역 디테일을 추가해 배경이 여행 포스터 이야기를 분명히 뒷받침하도록 하세요.
구도는 강렬한 미드센추리 관광 포스터처럼 느껴져야 합니다: 균형 잡히고, 편집적이며, 포스터로 완성도 있고, 시각적으로 대담하게. 디자인은 깔끔하고 의도적이며 우표 테두리가 없도록 유지하세요.
