시골 역의 여고생 장면

프롬프트

A cinematic anime-style illustration of a quiet rural Japanese train station in early summer, filled with travel nostalgia and bright midday light. In the foreground, one high school girl stands alone on the platform near the left side of the frame, facing slightly toward the viewer with a shy, gentle posture, her legs together and one foot angled inward. She has {argument name="hair color" default="black"} short bobbed hair with soft bangs, and wears a classic Japanese sailor school uniform: a white long-sleeved sailor blouse with navy trim, a vivid red neckerchief, a dark navy pleated skirt, white socks, and dark brown loafers. She holds a dark school bag in one hand at her side. Her expression should feel calm, a little wistful, as if she was just about to speak before the train arrived. Place her beside an old weathered wooden station building with large windowpanes and a simple wooden bench. Above her is 1 hanging station sign reading {argument name="station name" default="山ノ下駅"}, with smaller romanized text “YAMANOSHITA” and small local line information beneath it. The right half of the image opens to 1 set of railway tracks receding into the distance, bordered by lush green grass and wildflowers, with 1 small local train approaching from far down the line. Add a few utility poles running alongside the tracks. In the deep background, show a dramatic mountain range with lingering snow on the peaks under a vivid blue sky with scattered white clouds. Composition should balance the girl on the left and the railway perspective on the right, with detailed background scenery, crisp sunlight, soft anime rendering, realistic textures in the station wood and rails, and a heartfelt slice-of-life travel mood.

한국어 번역

초여름의 조용한 시골 일본 기차역을 담은 시네마틱 애니메이션풍 일러스트로, 여행의 향수와 밝은 한낮의 빛이 가득하다. 전경에는 여고생 한 명이 화면 왼쪽 근처 승강장에 홀로 서서 수줍고 부드러운 자세로 카메라 쪽을 살짝 향하고 있으며, 두 다리를 모으고 한쪽 발은 안쪽으로 꺾고 있다. 그녀는 {argument name="hair color" default="검은색"} 짧은 단발머리에 부드러운 앞머리를 하고 있고, 고전적인 일본 세일러 교복을 입고 있다: 남색 장식의 흰색 긴팔 세일러 블라우스, 선명한 빨간색 넥커치프, 짙은 남색 주름 스커트, 흰 양말, 짙은 갈색 로퍼. 그녀는 한 손에 어두운 색 학교 가방을 옆에 들고 있다. 표정은 차분하고 약간 아쉬운 듯, 마치 기차가 도착하기 전에 막 말을 걸려던 것처럼 느껴져야 한다. 큰 창유리와 소박한 나무 벤치가 있는 낡고 풍화된 목조 역사 건물 옆에 그녀를 배치하라. 그녀 위에는 {argument name="station name" default="山ノ下駅"}라고 적힌 매달린 역 표지판 1개가 있고, 그 아래에 더 작은 로마자 “YAMANOSHITA”와 작은 지방 노선 정보가 있다. 이미지 오른쪽 절반은 멀리 뻗어 나가는 철로 1세트로 열려 있으며, 무성한 녹색 풀과 들꽃으로 둘러싸여 있고, 선로 멀리에서 작은 지방 열차 1대가 다가오고 있다. 선로를 따라 늘어선 전신주 몇 개를 추가하라. 깊은 배경에는 맑은 푸른 하늘과 흩어진 흰 구름 아래 봉우리에 눈이 남아 있는 극적인 산맥을 보여주어라. 구도는 왼쪽의 소녀와 오른쪽의 철로 원근감이 균형을 이루어야 하며, 디테일한 배경 풍경, 또렷한 햇빛, 부드러운 애니메이션 렌더링, 역의 나무와 레일의 사실적인 질감, 그리고 진심 어린 일상물 여행 분위기를 담아라.

템플릿 변수

치환 가능한 매개변수가 있으며, 대괄호 안이 기본값입니다

출처

원작자

m_Raiko_AIart

게시일

2026-04-25（由推文 ID 反解）

원문 출처

원문 보기 ↗

수록 출처

EvoLinkAI/awesome-gpt-image-2-API-and-Prompts · 2048069313387737222 · CC0-1.0