照片×極簡插畫記憶卡：豎版3:4完整配方

提示詞

Use the uploaded photo as the only content source. Create a vertical 3:4 “real photo + minimal illustration” memory card based entirely on that image. Preserve the main subjects, subject count, pose, viewpoint, spatial relationships, and overall scene logic. Do not redesign the source or add unrelated content.
Layout
Split the card into two horizontal sections, about 50% top and 50% bottom. The top half keeps the uploaded photo with photographic texture. Crop naturally to fit, but do not stretch, mirror, rearrange, or alter the main subjects. Keep natural lighting, real materials, and the original color mood, with subtle editorial grading. The lower half uses a warm ivory handmade-paper background and shows a centered horizontal illustration of the same scene. The illustration occupies about 63-67% of the lower width, with generous blank space around it.
Scene Translation
In the lower illustration, preserve the most recognizable subjects, major structures, important objects, viewpoint, depth, relative scale, and key positions from the source. Remove tiny clutter, fine photographic texture, reflections, and complex shadows. Simplify the scene into slightly awkward geometric color blocks and thin hand-drawn lines. People and animals, when present, remain identifiable through silhouette, pose, hair or fur shape, clothing color, and placement, but facial detail may be reduced. Outlines may wobble, break, shift, or misalign slightly while the scene stays recognizable.
Illustration Style
Use restrained naive editorial drawing with soft geometric simplification and handmade quality. Combine thin sketchy linework with flat shapes. The lower scene should feel calm, clean, slightly imperfect, and visually reduced rather than technically precise. Avoid realistic rendering.
Color
Extract 4-6 representative colors from the uploaded photo and reinterpret them as a soft low-saturation palette. Use muted tones derived from the source, with flat fills and enough contrast to separate major subjects and scene layers. No complex gradients, glossy highlights, or heavy 3D modeling.
Texture
Blend crayon, pastel, screen-print, and old-book illustration qualities. Keep paper show-through, fine grain, slight pigment unevenness, worn edges, and subtle off-register shifts. The result should feel like an independent editorial illustration printed on aged paper: warm, quiet, nostalgic, and collectible.
Typography
Below the illustration, you may include exactly two short English lines related to the scene, mood, place, or moment. Use a small vintage serif font, left-aligned. If clean readable text cannot be rendered, leave the area blank. No other readable text.
Cleanup
Remove phone UI, subtitles, screenshot traces, and interface elements when present. Do not invent missing scenery or decorative props.
Negative
No major layout change, no added or missing primary subjects, no photoreal painting, no polished watercolor, no anime, no manga, no vector clip-art, no oil paint, no impasto, no 3D, no logo, no watermark, no black border, no UI, no unrelated decoration.
Vertical 3:4 split card · photo top / naive illustration bottom · aged paper texture

中文翻譯

將上傳的照片作爲唯一內容來源。完全基於該圖片創作一張豎向 3:4 的“真實照片 + 極簡插畫”記憶卡。保留主要主體、主體數量、姿態、視角、空間關係和整體場景邏輯。不要重新設計原圖，也不要添加無關內容。
版式
將卡片分爲上下兩個橫向區域，上方約佔 50%，下方約佔 50%。上半部分保留上傳的照片與攝影質感。自然裁剪以適配，但不要拉伸、鏡像、重排或改動主要主體。保留自然光線、真實材質與原有色彩氛圍，並做細微的編輯調色。下半部分使用溫暖的象牙色手工紙背景，居中呈現同一場景的橫向插畫。插畫約佔下半部分寬度的 63-67%，四周留出充裕的空白。
場景轉譯
在下半部分的插畫中，保留原圖裏最具辨識度的主體、主要結構、重要物件、視角、景深、相對比例和關鍵位置。去除細碎雜物、細微的攝影質感、反光和複雜陰影。將場景簡化爲略顯笨拙的幾何色塊與纖細的手繪線條。人物與動物若出現，仍應通過輪廓、姿態、髮型或毛髮形狀、服裝顏色和位置保持可辨識，但面部細節可以簡化。輪廓可以輕微抖動、斷開、偏移或錯位，但場景仍需可辨識。
插畫風格
採用剋制的稚拙編輯插畫風格，柔和的幾何簡化與手工質感。將纖細的草圖線條與平塗色塊相結合。下半部分場景應顯得平靜、乾淨、略帶不完美，視覺上做減法，而非追求技術上的精確。避免寫實渲染。
色彩
從上傳的照片中提取 4-6 種代表性顏色，並將其重新詮釋爲柔和的低飽和配色。使用源自原圖的低飽和色調，以平塗填充，並具備足夠的對比度來區分主要主體與場景層次。不要複雜漸變、光澤高光或重度 3D 建模。
質感
融合蠟筆、粉彩、絲網印刷與舊書插畫的特質。保留紙張透出的底紋、細膩顆粒、顏料輕微不均、磨損邊緣和細微的套印偏移。成品應像印在舊紙上的獨立編輯插畫：溫暖、安靜、懷舊且值得收藏。
文字排版
在插畫下方，可以包含恰好兩行與場景、情緒、地點或時刻相關的英文短句。使用小型復古襯線字體，左對齊。若無法渲染出乾淨可讀的文字，則將該區域留空。不得出現其他可讀文字。
清理
若存在手機 UI、字幕、截圖痕跡和界面元素，請予以去除。不要憑空添加缺失的景物或裝飾道具。
負面約束
不要大幅改變版式，不要增加或缺失主要主體，不要照片級寫實繪畫，不要精緻水彩，不要動漫，不要漫畫，不要矢量剪貼畫，不要油畫，不要厚塗，不要 3D，不要 logo，不要水印，不要黑色邊框，不要 UI，不要無關裝飾。
豎向 3:4 分欄卡片 · 上方照片 / 下方稚拙插畫 · 做舊紙張質感

溯源

原作者

harboriis

發佈日期

2026-09-28

原始出處

查看原帖 ↗

收錄來源

xianyu110/awesome-gpt-image2.5 · 2104455859447501166 · MIT