鄭問への水墨トリビュートポスター

プロンプト

Create a vintage editorial poster on aged rice paper celebrating {argument name="artist name" default="CHEN UEN"}, designed like a museum infographic mixed with Chinese ink wash illustration and calligraphy. The format is a single vertically oriented poster with a weathered parchment background, ink splatters, faded handwritten annotations, red seal stamps, and a scholarly, archival atmosphere. At the very top, place large black Chinese calligraphy for the name 鄭問, followed by a slash and the romanized name {argument name="romanized name" default="CHEN UEN"} in large serif capitals, with a small red seal beside it. Under the title, add the subtitle {argument name="subtitle text" default="The Taiwanese Master Who Turned Comics into Ink-Born Epic"} in elegant reddish-brown serif text. In the center, feature a dramatic painterly scene of 1 seated male artist in a loose white shirt at a desk, holding a brush over paper, his face intentionally obscured by a soft rectangular blur. Behind him, surround him with a swirling halo-like storm of monochrome ink-brush warriors and historical figures: exact count 9 visible character figures, including armored generals, swordsmen, and mounted riders, emerging from explosive black brushwork and smoke-like ink textures. On the left side, create a vertical section titled “Life & Milestones” with a black brushstroke header and smaller Chinese subtitle text. List exactly 6 timeline entries with red year markers and bilingual captions: 1958 born in Taiwan, 1983 Warrior Panther, 1989 Abi Sword, 1990 Heroes of the Eastern Zhou, 1991 Japan Cartoonists Association Award, 2017 legacy continues. Below that, add a small section titled “Ink in Detail” containing exactly 4 boxed brush studies labeled with short English captions: Dry brush texture, Ink wash gradient, Splatter energy, Bold contour line. On the right side, create a vertical section titled “Visual Method” with a black brushstroke header and smaller Chinese subtitle text. Include exactly 5 stacked boxed studies with image-and-caption layout: Brush as blade, Ink as atmosphere, Anatomy as fate, History as theatre, Speed lines become calligraphy. In the lower center, create a section titled “Major Works Constellation” with a dark brushstroke heading. Arrange exactly 5 circular work nodes around a central ink ring with Chinese calligraphy inside. Label the 5 nodes: Abi Sword, Heroes of the Eastern Zhou, Assassin Biographies, Magical Super Asia, Game character design legacy. Each circle contains a distinct monochrome or muted-color ink illustration, with subtle connecting marks like a constellation diagram. At the lower right, add a section titled “Studio Notes” containing exactly 6 visible objects: 4 hanging calligraphy brushes, 1 ink bowl, and 1 painter’s palette with blue and red pigment; beneath them place a sketchbook page with light pencil figure studies. Across the bottom, add a wide section titled “Why He Matters” with a black brushstroke header and smaller Chinese subtitle text, followed by a paragraph of serif body text in English describing his importance to comics, painting, calligraphy, cinema, and epic storytelling. Use a restrained palette of sepia, black ink, off-white paper, muted gray, with small accents of deep red and occasional blue. The whole image should feel like a refined cultural tribute poster, dense but balanced, highly detailed, painterly, and authentic to Chinese ink aesthetics.

日本語訳

経年した宣紙の上に、{argument name="artist name" default="CHEN UEN"} を讃えるヴィンテージ調の編集ポスターを作成する。博物館のインフォグラフィックに中国の水墨画と書法を混ぜたようにデザインする。形式は縦長の単一ポスターで、風化した羊皮紙のような背景、墨の飛沫、色あせた手書きの注記、朱印、学術的でアーカイブ的な雰囲気を備える。最上部には、名前 鄭問 の大きな黒い漢字書法を配置し、その後にスラッシュと、大きなセリフ体大文字のローマ字表記 {argument name="romanized name" default="CHEN UEN"} を続け、そばに小さな朱印を添える。タイトルの下には、副題 {argument name="subtitle text" default="コミックを墨から生まれた叙事詩へと変えた台湾の巨匠"} を、上品な赤褐色のセリフ体で加える。中央には、机に向かって座り、紙の上に筆を構える、ゆったりした白いシャツ姿の男性画家1人を描いた劇的で絵画的な場面を据える。彼の顔は柔らかな長方形のぼかしで意図的に隠す。彼の背後には、モノクロの水墨筆による戦士や歴史上の人物たちの、渦巻く後光のような嵐を巡らせる。可視の人物像はちょうど9体で、甲冑の将軍、剣士、騎乗の武者を含み、爆発的な黒い筆致と煙のような墨のテクスチャーから現れる。左側には、「生涯とマイルストーン」と題した縦長のセクションを作成し、黒い筆致の見出しと、より小さな漢字の副題テキストを添える。赤い年号マーカーと二言語のキャプションを付けた年表項目をちょうど6つ列挙する：1958年 台湾に生まれる、1983年 Warrior Panther、1989年 Abi Sword、1990年 Heroes of the Eastern Zhou、1991年 日本漫画家協会賞、2017年 遺産は続く。その下に、「墨の細部」と題した小さなセクションを加え、短いキャプションを付けた枠入りの筆致研究をちょうど4つ収める：乾筆のテクスチャー、水墨のグラデーション、飛沫のエネルギー、大胆な輪郭線。右側には、「視覚的技法」と題した縦長のセクションを作成し、黒い筆致の見出しと、より小さな漢字の副題テキストを添える。図とキャプションのレイアウトによる、積み重ねた枠入りの研究をちょうど5つ収める：刃としての筆、雰囲気としての墨、運命としての身体、演劇としての歴史、速度線が書法になる。下中央には、「主要作品の星座」と題したセクションを、濃い筆致の見出しで作成する。中央の墨の環の周囲に、ちょうど5つの円形の作品ノードを配置し、環の内側には漢字の書法を入れる。5つのノードには次を記す：Abi Sword、Heroes of the Eastern Zhou、Assassin Biographies、Magical Super Asia、ゲームキャラクター・デザインの遺産。各円には、それぞれ異なるモノクロまたはくすんだ色の水墨イラストを収め、星座図のような繊細な連結線を添える。右下には、「アトリエの記録」と題したセクションを加え、ちょうど6つの可視の物体を収める：吊り下げられた書道筆4本、墨の鉢1つ、青と赤の顔料を載せた画家のパレット1つ。その下に、軽い鉛筆で人物の習作を描いたスケッチブックのページを置く。下端いっぱいには、「彼が重要な理由」と題した幅広のセクションを加え、黒い筆致の見出しと、より小さな漢字の副題テキストを添え、続けてコミック、絵画、書法、映画、叙事詩的物語における彼の重要性を述べるセリフ体の本文段落を英語で配置する。セピア、黒い墨、オフホワイトの紙、くすんだ灰色を基調とした抑制された配色を用い、深紅の小さな差し色と時折の青を加える。画像全体は、洗練された文化的トリビュートポスターのように、密度がありながら均衡が取れ、非常に精細で、絵画的で、中国の水墨美学に忠実なものにする。

テンプレート変数

置換可能なパラメータを含みます。角括弧内は既定値です

出典

原作者

mob_17

公開日

2026-04-25（由推文 ID 反解）

原典

元の投稿を見る ↗

収録元

EvoLinkAI/awesome-gpt-image-2-API-and-Prompts · 2048118645017219381-poster73 · CC0-1.0