Ink-Wash Tribute Poster for Chen Uen

提示詞

Create a vintage editorial poster on aged rice paper celebrating {argument name="artist name" default="CHEN UEN"}, designed like a museum infographic mixed with Chinese ink wash illustration and calligraphy. The format is a single vertically oriented poster with a weathered parchment background, ink splatters, faded handwritten annotations, red seal stamps, and a scholarly, archival atmosphere. At the very top, place large black Chinese calligraphy for the name 鄭問, followed by a slash and the romanized name {argument name="romanized name" default="CHEN UEN"} in large serif capitals, with a small red seal beside it. Under the title, add the subtitle {argument name="subtitle text" default="The Taiwanese Master Who Turned Comics into Ink-Born Epic"} in elegant reddish-brown serif text. In the center, feature a dramatic painterly scene of 1 seated male artist in a loose white shirt at a desk, holding a brush over paper, his face intentionally obscured by a soft rectangular blur. Behind him, surround him with a swirling halo-like storm of monochrome ink-brush warriors and historical figures: exact count 9 visible character figures, including armored generals, swordsmen, and mounted riders, emerging from explosive black brushwork and smoke-like ink textures. On the left side, create a vertical section titled “Life & Milestones” with a black brushstroke header and smaller Chinese subtitle text. List exactly 6 timeline entries with red year markers and bilingual captions: 1958 born in Taiwan, 1983 Warrior Panther, 1989 Abi Sword, 1990 Heroes of the Eastern Zhou, 1991 Japan Cartoonists Association Award, 2017 legacy continues. Below that, add a small section titled “Ink in Detail” containing exactly 4 boxed brush studies labeled with short English captions: Dry brush texture, Ink wash gradient, Splatter energy, Bold contour line. On the right side, create a vertical section titled “Visual Method” with a black brushstroke header and smaller Chinese subtitle text. Include exactly 5 stacked boxed studies with image-and-caption layout: Brush as blade, Ink as atmosphere, Anatomy as fate, History as theatre, Speed lines become calligraphy. In the lower center, create a section titled “Major Works Constellation” with a dark brushstroke heading. Arrange exactly 5 circular work nodes around a central ink ring with Chinese calligraphy inside. Label the 5 nodes: Abi Sword, Heroes of the Eastern Zhou, Assassin Biographies, Magical Super Asia, Game character design legacy. Each circle contains a distinct monochrome or muted-color ink illustration, with subtle connecting marks like a constellation diagram. At the lower right, add a section titled “Studio Notes” containing exactly 6 visible objects: 4 hanging calligraphy brushes, 1 ink bowl, and 1 painter’s palette with blue and red pigment; beneath them place a sketchbook page with light pencil figure studies. Across the bottom, add a wide section titled “Why He Matters” with a black brushstroke header and smaller Chinese subtitle text, followed by a paragraph of serif body text in English describing his importance to comics, painting, calligraphy, cinema, and epic storytelling. Use a restrained palette of sepia, black ink, off-white paper, muted gray, with small accents of deep red and occasional blue. The whole image should feel like a refined cultural tribute poster, dense but balanced, highly detailed, painterly, and authentic to Chinese ink aesthetics.

中文翻譯

創作一張做舊宣紙上的復古編輯風格海報，致敬 {argument name="artist name" default="CHEN UEN"}，設計上像博物館信息圖與中國水墨插畫和書法的混合。版式爲單張縱向海報，帶有風化的羊皮紙背景、墨點飛濺、褪色的手寫批註、紅色印章，以及學術、檔案般的氛圍。在最頂部，放置大型黑色中文書法名稱 鄭問，隨後是一個斜槓和以大型襯線大寫字母呈現的羅馬化名稱 {argument name="romanized name" default="CHEN UEN"}，其旁配一枚小紅色印章。在標題下方，以優雅的紅棕色襯線文字添加副標題 {argument name="subtitle text" default="The Taiwanese Master Who Turned Comics into Ink-Born Epic"}。在中央，呈現一個戲劇性的繪畫場景：1 位坐着的男性藝術家，身穿寬鬆白襯衫，坐在書桌前，手持毛筆懸於紙上，他的面部被柔和的矩形模糊刻意遮擋。在他身後，以旋轉的、形似光環的單色水墨筆觸武士與歷史人物風暴環繞他：恰好 9 個可見人物形象，包括披甲將軍、劍客和騎手，從爆髮式的黑色筆觸與煙霧般的水墨肌理中浮現。在左側，創建一個豎向板塊，標題爲 “Life & Milestones”，配黑色筆觸標題和較小的中文副標題文字。列出恰好 6 條時間線條目，帶紅色年份標記和雙語說明：1958 born in Taiwan, 1983 Warrior Panther, 1989 Abi Sword, 1990 Heroes of the Eastern Zhou, 1991 Japan Cartoonists Association Award, 2017 legacy continues。在其下方，添加一個小板塊，標題爲 “Ink in Detail”，包含恰好 4 幅帶邊框的筆法研究，並標註簡短的英文說明：Dry brush texture, Ink wash gradient, Splatter energy, Bold contour line。在右側，創建一個豎向板塊，標題爲 “Visual Method”，配黑色筆觸標題和較小的中文副標題文字。包含恰好 5 幅堆疊的帶邊框研究，採用圖像加說明的版式：Brush as blade, Ink as atmosphere, Anatomy as fate, History as theatre, Speed lines become calligraphy。在下方中央，創建一個板塊，標題爲 “Major Works Constellation”，配深色筆觸標題。圍繞中央一個內部含中文書法的墨環，排列恰好 5 個圓形作品節點。爲這 5 個節點標註：Abi Sword, Heroes of the Eastern Zhou, Assassin Biographies, Magical Super Asia, Game character design legacy。每個圓形內包含一幅獨特的單色或低飽和色彩的水墨插畫，並帶有微妙的連接標記，如同星座圖。在右下方，添加一個板塊，標題爲 “Studio Notes”，包含恰好 6 個可見物體：4 支懸掛的毛筆、1 個墨碗，以及 1 個帶藍色和紅色顏料的畫家調色板；在其下方放置一頁帶淺鉛筆人物速寫的素描本頁面。橫貫底部，添加一個寬幅板塊，標題爲 “Why He Matters”，配黑色筆觸標題和較小的中文副標題文字，隨後是一段英文襯線正文，描述他在漫畫、繪畫、書法、電影和史詩敘事方面的重要性。使用剋制的色彩：棕褐、黑墨、米白紙色、柔和灰，並以深紅和偶爾的藍色作小面積點綴。整幅圖像應感覺像一張精緻的文化致敬海報，密集而平衡，細節豐富，具有繪畫感，並忠實於中國水墨美學。

模板變數

該提示詞含可替換參數，方括號內為預設值

溯源

原作者

mob_17

發佈日期

2026-04-25（由推文 ID 反解）

原始出處

查看原帖 ↗

收錄來源

EvoLinkAI/awesome-gpt-image-2-API-and-Prompts · 2048118645017219381-poster73 · CC0-1.0