A risograph zine print style infographic poster in 16:9 horizontal format exploring the biodiversity of tropical rainforests, designed to look exactly like an indie science zine printed with overlapping risograph ink layers; the entire composition should show the characteristic risograph printing imperfections: ink grain, slight misregistration between color layers, halftone dot patterns visible in midtones, and a tactile paper texture underneath everything; use a strict three-color risograph palette of fluorescent green, deep navy blue, and warm yellow, with rich overprinting where colors overlap creating unexpected secondary tones like teal where green meets blue and olive where green meets yellow; the main illustration fills the center: a lush vertical cross-section of a rainforest showing all four layers — emergent layer at the top with giant canopy trees and toucans, canopy layer with howler monkeys and orchids, understory with poison dart frogs and ferns, and forest floor with mushrooms, beetles, and anacondas — each layer labeled with a handwritten-style annotation in the risograph aesthetic; surrounding the central forest illustration, organize zine-style content panels with irregular hand-cut border aesthetics, including sections titled HOW MANY SPECIES?, THE WATER CYCLE, THREATS TO THE FOREST, and WHY FORESTS MATTER, each with small lo-fi icons and concise punchy text in a mix of bold grotesque sans-serif and typewriter-style fonts; include a dramatic zine-style header reading RAINFOREST: EARTH'S LUNGS in large stencil-style all-caps lettering; add a small DID YOU KNOW? box with three striking facts, and a bottom strip reading issue no. 7 — field guide series to make it feel like a real indie publication; the overall mood should feel urgent, indie, ecologically passionate, beautifully imperfect, and visually electric, high quality, aspect ratio 16:9
日本語訳
16:9の横長フォーマットで熱帯雨林の生物多様性を探求する、リソグラフ・ジンの印刷スタイルのインフォグラフィックポスター。重なり合うリソグラフのインク層で印刷された、インディーズの科学ジンそのものに見えるようにデザインする。構図全体に、リソグラフ印刷特有の不完全さを示すこと：インクの粒状感、色層間のわずかな見当ずれ、中間調に見えるハーフトーンの網点パターン、そしてそのすべての下に感じられる紙の触感。蛍光グリーン、深いネイビーブルー、温かなイエローの厳密な3色リソグラフパレットを使い、色が重なる部分には豊かなオーバープリントを効かせて、グリーンとブルーが交わる場所にはティール、グリーンとイエローが交わる場所にはオリーブといった予想外の二次色を生み出す。中央をメインイラストが埋める：熱帯雨林の4つの層すべてを示す緑豊かな垂直断面図 — 最上部の突出層には巨大な林冠木とオオハシ、林冠層にはホエザルとラン、林床下層にはヤドクガエルとシダ、そして林床にはキノコ、甲虫、アナコンダ — 各層にはリソグラフの美学に沿った手書き風の注釈ラベルを付ける。中央の森林イラストの周囲には、不規則な手切り風の縁を持つジン風のコンテンツパネルを配置し、HOW MANY SPECIES?（種はいくつ？）、THE WATER CYCLE（水の循環）、THREATS TO THE FOREST（森林への脅威）、WHY FORESTS MATTER（森林が重要な理由）と題したセクションを設け、それぞれに小さなローファイアイコンと、太いグロテスクサンセリフ体とタイプライター風フォントを混ぜた簡潔で力強いテキストを添える。RAINFOREST: EARTH'S LUNGS（熱帯雨林：地球の肺）と記した劇的なジン風のヘッダーを、大きなステンシル風の全大文字で入れる。3つの印象的な事実を記した小さな DID YOU KNOW?（知っていましたか？）ボックスと、issue no. 7 — field guide series（第7号 — フィールドガイドシリーズ）と記した下部の帯を加え、本物のインディーズ出版物のように感じさせる。全体のムードは、切迫感があり、インディーズで、生態学的に情熱的、美しく不完全で、視覚的にエレクトリックであること。高品質、アスペクト比16:9
