A risograph zine print style infographic poster in 16:9 horizontal format exploring the biodiversity of tropical rainforests, designed to look exactly like an indie science zine printed with overlapping risograph ink layers; the entire composition should show the characteristic risograph printing imperfections: ink grain, slight misregistration between color layers, halftone dot patterns visible in midtones, and a tactile paper texture underneath everything; use a strict three-color risograph palette of fluorescent green, deep navy blue, and warm yellow, with rich overprinting where colors overlap creating unexpected secondary tones like teal where green meets blue and olive where green meets yellow; the main illustration fills the center: a lush vertical cross-section of a rainforest showing all four layers — emergent layer at the top with giant canopy trees and toucans, canopy layer with howler monkeys and orchids, understory with poison dart frogs and ferns, and forest floor with mushrooms, beetles, and anacondas — each layer labeled with a handwritten-style annotation in the risograph aesthetic; surrounding the central forest illustration, organize zine-style content panels with irregular hand-cut border aesthetics, including sections titled HOW MANY SPECIES?, THE WATER CYCLE, THREATS TO THE FOREST, and WHY FORESTS MATTER, each with small lo-fi icons and concise punchy text in a mix of bold grotesque sans-serif and typewriter-style fonts; include a dramatic zine-style header reading RAINFOREST: EARTH'S LUNGS in large stencil-style all-caps lettering; add a small DID YOU KNOW? box with three striking facts, and a bottom strip reading issue no. 7 — field guide series to make it feel like a real indie publication; the overall mood should feel urgent, indie, ecologically passionate, beautifully imperfect, and visually electric, high quality, aspect ratio 16:9
中文翻譯
一張 16:9 橫版格式的孔版印刷（risograph）獨立小志風格信息圖海報，探索熱帶雨林的生物多樣性，設計上要看起來完全像一本用相互疊印的 risograph 油墨層印刷出來的獨立科學小志；整個畫面應呈現 risograph 印刷特有的不完美：油墨顆粒、色彩層之間輕微的套印不準、中間調中可見的半調網點圖案，以及貫穿這一切之下的紙張觸感紋理；使用嚴格的三色 risograph 色板——熒光綠、深藏青藍和暖黃，並在顏色重疊處形成豐富的疊印，產生意想不到的二次色調，如綠色與藍色相接處形成青綠色、綠色與黃色相接處形成橄欖色；主插畫佔據中心：一幅繁茂的雨林垂直剖面圖，展示全部四個層次——最上方是露生層，有巨大的冠層樹木和巨嘴鳥；冠層有吼猴和蘭花；林下層有毒鏢蛙和蕨類植物；林牀有蘑菇、甲蟲和森蚺——每一層都用符合 risograph 美學的手寫風格標註；圍繞中央森林插畫，以不規則手剪邊框的美學組織小志風格的內容面板，包括標題爲 HOW MANY SPECIES?、THE WATER CYCLE、THREATS TO THE FOREST 和 WHY FORESTS MATTER 的版塊，每個版塊配有小巧的 lo-fi 圖標和簡潔有力的文字，字體混用粗體 grotesque 無襯線體和打字機風格字體；加入一個醒目的、小志風格的頁眉，用巨大的模板字體全大寫字母寫着 RAINFOREST: EARTH'S LUNGS；添加一個小巧的 DID YOU KNOW? 方框，內含三條醒目的事實，以及底部一條橫帶寫着 issue no. 7 — field guide series，讓它感覺像真正的獨立出版物；整體氛圍應顯得急切、獨立、充滿生態熱情、美得並不完美且視覺上電力十足，高質量，寬高比 16:9
