プロンプト
{
"style": "Clean minimalist recipe infographic",
"visual_aesthetic": {
"photography_style": "Top-down and 3-quarter angle food photography",
"design_language": "Nordic editorial cookbook aesthetic",
"background": "Warm beige / cream neutral",
"lighting": "Soft diffused light with gentle shadows",
"detail_level": "Photorealistic, ultra-sharp, 8K quality"
},
"layout": {
"composition": "Hero dish centered on a white ceramic plate or bowl",
"elements": [
"Ingredient icons in soft rounded frames",
"Minimal vector-style ingredient illustrations",
"Ingredient labels with quantities",
"Numbered step-by-step cooking flow with icons"
],
"typography": "Modern sans-serif, high readability",
"spacing": "Airy, balanced, uncluttered"
},
"recipes": [
{
"dish_name": "Traditional Polish Pierogi",
"dish_presentation": "Golden boiled dumplings stuffed with potato and farmer cheese, finished with butter and fresh chives",
"ingredients": [
{ "name": "All-purpose flour", "quantity": "2.5 cups" },
{ "name": "Potatoes", "quantity": "3 medium" },
{ "name": "Farmer cheese", "quantity": "200g" },
{ "name": "Onion", "quantity": "1 medium" },
{ "name": "Butter", "quantity": "40g" },
{ "name": "Salt", "quantity": "1 tsp" },
{ "name": "Water", "quantity": "0.75 cups" }
],
"steps": [
"Make the dough",
"Cook and mash the filling",
"Fill and fold pierogi",
"Boil until tender",
"Finish with butter"
],
"meta": {
"calories": "270 kcal / serving",
"time": "70 min",
"servings": 4
}
},
{
"dish_name": "Vinaigrette Salad",
"dish_presentation": "Vibrant diced root vegetables tossed in a light dressing, shaped and garnished with fresh herbs",
"ingredients": [
{ "name": "Beetroot", "quantity": "2 medium" },
{ "name": "Potatoes", "quantity": "2 medium" },
{ "name": "Carrots", "quantity": "1 medium" },
{ "name": "Pickled cucumbers", "quantity": "2 pcs" },
{ "name": "Green peas", "quantity": "1 cup" },
{ "name": "Sunflower oil", "quantity": "2 tbsp" },
{ "name": "Fresh dill", "quantity": "1 bunch" }
],
"steps": [
"Boil the vegetables",
"Cool and dice",
"Combine all ingredients",
"Dress the salad",
"Refrigerate and serve"
],
"meta": {
"calories": "180 kcal / serving",
"time": "30 min + chill",
"servings": 4
}
},
{
"dish_name": "Solyanka Soup",
"dish_presentation": "Hearty soup loaded with sliced mixed meats, briny olives, lemon, and fresh herbs, served in a ceramic bowl",
"ingredients": [
{ "name": "Mixed meats", "quantity": "400g" },
{ "name": "Onion", "quantity": "1 large" },
{ "name": "Pickles", "quantity": "3 pcs" },
{ "name": "Tomato paste", "quantity": "2 tbsp" },
{ "name": "Olives", "quantity": "0.5 cup" },
{ "name": "Garlic", "quantity": "2 cloves" },
{ "name": "Bay leaf", "quantity": "1 pc" },
{ "name": "Lemon", "quantity": "for serving" }
],
"steps": [
"Prepare the broth",
"Saute aromatics",
"Add meats and pickles",
"Season and simmer",
"Serve with lemon"
],
"meta": {
"calories": "320 kcal / serving",
"time": "90 min",
"servings": 5
}
}
]
}日本語訳
{
"style": "クリーンでミニマルなレシピインフォグラフィック",
"visual_aesthetic": {
"photography_style": "真上および斜め45度からのフードフォトグラフィー",
"design_language": "北欧エディトリアル料理本の美学",
"background": "温かみのあるベージュ／クリームのニュートラル",
"lighting": "柔らかな拡散光と穏やかな影",
"detail_level": "フォトリアル、超シャープ、8K品質"
},
"layout": {
"composition": "白い陶器の皿またはボウルの中央に配置された主役の料理",
"elements": [
"柔らかな角丸フレーム内の食材アイコン",
"ミニマルなベクター風の食材イラスト",
"分量付きの食材ラベル",
"アイコン付きの番号付きステップバイステップ調理フロー"
],
"typography": "モダンなサンセリフ、高い可読性",
"spacing": "余白豊かでバランス良く、すっきりと"
},
"recipes": [
{
"dish_name": "伝統的なポーランドのピエロギ",
"dish_presentation": "じゃがいもとファーマーズチーズを詰めた黄金色の茹で餃子、バターと新鮮なチャイブで仕上げ",
"ingredients": [
{ "name": "中力粉", "quantity": "2.5カップ" },
{ "name": "じゃがいも", "quantity": "中3個" },
{ "name": "ファーマーズチーズ", "quantity": "200g" },
{ "name": "玉ねぎ", "quantity": "中1個" },
{ "name": "バター", "quantity": "40g" },
{ "name": "塩", "quantity": "小さじ1" },
{ "name": "水", "quantity": "0.75カップ" }
],
"steps": [
"生地を作る",
"フィリングを煮て潰す",
"ピエロギに詰めて折りたたむ",
"柔らかくなるまで茹でる",
"バターで仕上げる"
],
"meta": {
"calories": "270 kcal / 1人前",
"time": "70分",
"servings": 4
}
},
{
"dish_name": "ヴィネグレットサラダ",
"dish_presentation": "角切りにした色とりどりの根菜を軽いドレッシングで和え、形を整えて新鮮なハーブを添えた一品",
"ingredients": [
{ "name": "ビーツ", "quantity": "中2個" },
{ "name": "じゃがいも", "quantity": "中2個" },
{ "name": "にんじん", "quantity": "中1本" },
{ "name": "ピクルス", "quantity": "2本" },
{ "name": "グリーンピース", "quantity": "1カップ" },
{ "name": "ひまわり油", "quantity": "大さじ2" },
{ "name": "新鮮なディル", "quantity": "1束" }
],
"steps": [
"野菜を茹でる",
"冷まして角切りにする",
"すべての材料を合わせる",
"サラダをドレッシングで和える",
"冷蔵して提供する"
],
"meta": {
"calories": "180 kcal / 1人前",
"time": "30分 + 冷却",
"servings": 4
}
},
{
"dish_name": "ソリャンカスープ",
"dish_presentation": "薄切りのミックスミート、塩味のオリーブ、レモン、新鮮なハーブをたっぷり入れたボリュームのあるスープ、陶器のボウルで提供",
"ingredients": [
{ "name": "ミックスミート", "quantity": "400g" },
{ "name": "玉ねぎ", "quantity": "大1個" },
{ "name": "ピクルス", "quantity": "3本" },
{ "name": "トマトペースト", "quantity": "大さじ2" },
{ "name": "オリーブ", "quantity": "0.5カップ" },
{ "name": "にんにく", "quantity": "2片" },
{ "name": "ローリエ", "quantity": "1枚" },
{ "name": "レモン", "quantity": "提供用" }
],
"steps": [
"スープストックを用意する",
"香味野菜を炒める",
"肉とピクルスを加える",
"味を調えて煮込む",
"レモンを添えて提供する"
],
"meta": {
"calories": "320 kcal / 1人前",
"time": "90分",
"servings": 5
}
}
]
}
