소바를 먹는 애니메이션 친구들

프롬프트

A cozy anime-style interior of a traditional Japanese soba restaurant, viewed from table height in a booth, with two young women seated across the near corners of a rectangular wooden table and facing the viewer in a casual dining snapshot. The left woman has long straight pastel {argument name="hair color" default="lavender with cyan highlights"} hair with glossy strands and soft bangs, and wears a white kimono-style top with bright blue trim and a deep blue obi-like sash skirt; she is slightly curvy, sitting on the left red vinyl bench, turned a little toward the camera, raising her left hand in an open friendly wave. The right woman has a sleek short bob in dark brown to black with a purple underlayer visible near the ends, red rectangular glasses, small earrings, a fitted charcoal-gray long-sleeve scoop-neck top, and light blue jeans; she sits on the right red vinyl bench, leaning slightly toward the table and holding chopsticks in her right hand as if about to eat. Place 2 large black bowls of soba on the table, one in front of each woman, both filled with dark broth, noodles, sliced duck meat, and chopped green onions; add 1 clear water glass near the center back of the table and 2 small condiment dishes beside it. The restaurant should feel warm and nostalgic, with wooden paneling, a shoji-style window on the left, a small potted plant on the windowsill, a back counter with condiments and utensils, and a navy noren curtain on the right bearing large white Japanese text "蕎麦" and smaller vertical text "手打ちそば". On the back wall, show 7 vertical wooden menu boards with Japanese dish names and prices, including labels such as "もりそば", "ざるそば", "かけそば", "たぬきそば", "肉そば", "天ぷらそば", and "鴨南蛮そば". Use clean polished anime rendering, crisp line art, soft warm lighting, detailed food illustration, rich wood textures, and a friendly everyday outing mood.

한국어 번역

전통 일본 소바 가게의 아늑한 애니메이션풍 실내, 부스 좌석의 테이블 높이에서 바라본 시점으로, 직사각형 나무 테이블의 가까운 두 모서리에 마주 앉아 카메라를 향한 두 젊은 여성의 일상적인 식사 스냅샷. 왼쪽 여성은 광택 나는 머릿결과 부드러운 앞머리의 긴 생머리 파스텔 {argument name="hair color" default="시안 하이라이트가 들어간 라벤더"} 머리카락을 하고 있으며, 밝은 파란색 장식이 있는 흰색 기모노 스타일 상의와 짙은 파란색 오비 같은 띠 스커트를 입고 있다; 그녀는 약간 볼륨 있는 체형으로 왼쪽 빨간 비닐 벤치에 앉아 카메라 쪽으로 살짝 몸을 돌리고 왼손을 들어 활짝 손을 흔들고 있다. 오른쪽 여성은 끝부분 근처에 보라색 속머리가 비치는 짙은 갈색에서 검은색으로 이어지는 매끈한 단발머리를 하고 있고, 빨간 사각 안경, 작은 귀걸이, 몸에 맞는 차콜 그레이 긴팔 스쿱넥 상의, 연청바지를 착용하고 있다; 그녀는 오른쪽 빨간 비닐 벤치에 앉아 테이블 쪽으로 살짝 기대어 오른손에 젓가락을 들고 막 먹으려는 듯하다. 테이블 위에 커다란 검은 소바 그릇 2개를 놓아라, 각 여성 앞에 하나씩, 둘 다 진한 국물, 면, 얇게 썬 오리고기, 다진 파가 담겨 있다; 테이블 중앙 뒤쪽 근처에 투명 물잔 1개를 추가하고 그 옆에 작은 양념 접시 2개를 놓아라. 식당은 따뜻하고 향수 어린 느낌이어야 하며, 나무 패널, 왼쪽의 쇼지 스타일 창문, 창틀 위의 작은 화분, 양념과 식기가 놓인 뒤쪽 카운터, 오른쪽에 큰 흰색 일본어 "蕎麦"와 더 작은 세로쓰기 "手打ちそば"가 새겨진 남색 노렌 커튼이 있어야 한다. 뒷벽에는 일본어 요리 이름과 가격이 적힌 세로 나무 메뉴판 7개를 보여주어라, "もりそば", "ざるそば", "かけそば", "たぬきそば", "肉そば", "天ぷらそば", "鴨南蛮そば" 같은 표기가 포함되도록. 깔끔하고 세련된 애니메이션 렌더링, 또렷한 선화, 부드럽고 따뜻한 조명, 디테일한 음식 일러스트, 풍부한 나무 질감, 그리고 친근한 나들이 기분을 사용하라.

템플릿 변수

치환 가능한 매개변수가 있으며, 대괄호 안이 기본값입니다

출처

원작자

AIMAG31G

게시일

2026-04-25（由推文 ID 反解）

원문 출처

원문 보기 ↗

수록 출처

EvoLinkAI/awesome-gpt-image-2-API-and-Prompts · 2048089673621516547 · CC0-1.0

EvoLinkAI/awesome-gpt-image-2-API-and-Prompts · 2051241633921049024 · CC0-1.0

이 항목은 2개 출처를 병합·중복 제거하여 만들어졌습니다