ai21.net
語言

Wastewater Treatment Plant Infographic

一張詳細的工業風格信息圖海報,展示了污水處理廠的流程與原理,包含工藝流程圖和醒目的排版設計。

Wastewater Treatment Plant Infographic — 1Wastewater Treatment Plant Infographic — 2

提示詞

Create a horizontal infographic poster explaining the working principles of a wastewater treatment plant. The design style is industrial, modern, and high-contrast, utilizing a color palette of deep red, black, white, and teal/blue for water elements.

**Layout & Text Elements:**
1.  **Top Left/Center (Headline):** Large, bold, distressed red Chinese characters "污水处理厂" (Wastewater Treatment Plant) spanning across the top. Below it, large black bold text "工作原理" (Working Principles). Smaller black text underneath: "从进水、分离、生化反应到净化出水" (From influent, separation, biochemical reaction to purified effluent).
2.  **Left Sidebar:** Vertical layout with small text blocks. Top block: "让每一滴污水重回自然" (Let every drop of sewage return to nature), "水的下一站是更洁净的未来" (Water's next stop is a cleaner future), English text "CLEANER WATER BRIGHTER TOMORROW". Bottom block (red background): "处理改变为了更好的水环境" (Treatment changes for a better water environment), English text "CLEAN CYCLE HEALTHY CITIES".
3.  **Right Side (Background Image):** A large photographic collage showing an aerial view of circular clarifier tanks filled with blue-green water, connected by pipes and walkways. Overlay text on the right: "从污水到清水" (From sewage to clear water), "连接城市与更健康的生活" (Connecting cities with healthier lives), "FOR A CLEANER TOMORROW", "水循环 城市运行 与自然共生" (Water cycle, city operation, symbiosis with nature), "净化 让城市更有生命力" (Purification makes cities more vibrant), "CLEAN WATER STRONGER CITIES".
4.  **Bottom Center (Process Diagram):** A schematic cross-section diagram showing the flow of water through different stages. Arrows indicate direction from left to right. Labels above the sections: "格栅 / 沉砂" (Screening/Grit Chamber), "初沉" (Primary Sedimentation), "生化反应" (Biochemical Reaction - depicted with bubbles), "二沉" (Secondary Sedimentation). Labels at ends: "进水" (Influent) on left, "出水" (Effluent) on right.
5.  **Bottom Right:** Small text block: "更干净的水 更宜居的城市 更可持续的明天" (Cleaner water, more livable cities, more sustainable tomorrow), English text "CLEANER WATER HEALTHIER CITIES A BRIGHTER TOMORROW".
6.  **Center Red Box:** A small red square containing white text: "看不见的工程 支撑看得见的美好生活" (Invisible engineering supports visible good life), English text "INFRASTRUCTURE FOR A HEALTHIER TOMORROW".

**Visual Style Details:**
*   Use a grainy texture overlay on the entire image to give it a printed paper feel.
*   The typography should be heavy sans-serif for Chinese characters.
*   The water in the photos and diagrams should be a distinct teal/cyan color against the grayscale/red/black background.

中文翻譯

創建一張橫向信息圖海報,解釋污水處理廠的工作原理。設計風格爲工業風、現代感且高對比度,採用深紅、黑、白以及用於水元素的青/藍配色方案。

**佈局與文本元素:**
1.  **左上/居中(標題):** 頂部橫跨大號、粗體、做舊效果的紅色中文字符“污水處理廠”。其下方爲大號黑色粗體文字“工作原理”。再下方爲較小的黑色文字:“從進水、分離、生化反應到淨化出水”。
2.  **左側邊欄:** 垂直佈局,包含小文本塊。頂部文本塊:“讓每一滴污水重回自然”,“水的下一站是更潔淨的未來”,英文文本“CLEANER WATER BRIGHTER TOMORROW”。底部文本塊(紅色背景):“處理改變爲了更好的水環境”,英文文本“CLEAN CYCLE HEALTHY CITIES”。
3.  **右側(背景圖像):** 大型攝影拼貼畫,展示充滿藍綠色水的圓形澄清池的鳥瞰圖,由管道和走道連接。右側疊加文本:“從污水到清水”,“連接城市與更健康的生活”,“FOR A CLEANER TOMORROW”,“水循環 城市運行 與自然共生”,“淨化 讓城市更有生命力”,“CLEAN WATER STRONGER CITIES”。
4.  **底部居中(流程圖):** 示意圖橫截面,展示水流經不同階段的過程。箭頭指示從左到右的方向。各部分上方標籤:“格柵 / 沉砂”,“初沉”,“生化反應”(以氣泡描繪),“二沉”。兩端標籤:左側爲“進水”,右側爲“出水”。
5.  **右下角:** 小文本塊:“更乾淨的水 更宜居的城市 更可持續的明天”,英文文本“CLEANER WATER HEALTHIER CITIES A BRIGHTER TOMORROW”。
6.  **中心紅框:** 一個包含白色文字的小紅色方塊:“看不見的工程 支撐看得見的美好生活”,英文文本“INFRASTRUCTURE FOR A HEALTHIER TOMORROW”。

**視覺風格細節:**
*   在整個圖像上使用顆粒質感疊加層,以營造印刷紙張的感覺。
*   中文字體的排版應使用厚重的無襯線字體。
*   照片和圖表中的水應在灰度/紅/黑背景下呈現獨特的青色/藍綠色。

溯源

原作者
小小东
發佈日期
2026-09-14
原始出處
查看原帖 ↗
收錄來源