公式 Image Prompting の中国語解説
Flare/Sunburstの位置づけ+公式のプロンプト作成8原則+編集時のmust-stay、中国語1ページで丸ごと拝借。広告画像を作る前のチェックリストに。




プロンプト
以下图片根据官方提示词生成 官方这篇 Image prompting 就是 GPT Image 2.5 的提示词指南: 怎么选模型、怎么写 prompt、怎么在编辑时把该改的改掉、该留的留住。 官方怎么定义 Image 2.5 2.5 有两个模型,都支持生成、编辑、透明背景: 模型API ID定位Flaregpt-image-2.5-flare小模型,偏速度;画质大约相当于 GPT Image 2 Sunburstgpt-image-2.5-sunburst基座模型,偏质量;画质高于 GPT Image 2 官方写 prompt 的 8 条原则 先定义成品:用途(产品照 / 广告 / 示意图)、构图、比例、摆放。复杂请求用「场景 / 主体 / 细节 / 约束」分段。 格式随便,可读优先:短句、段落、类 JSON、标签都行,别迷信特殊语法。 写看得见的东西:材质、光、颜色、媒介。要真照片就写 photorealistic / real photograph。镜头参数只是外观提示,不是物理仿真。氛围词不够,要写尺度、天气、色温。 人与动作写具体:全身/脚是否入画、视线、手怎么抓物体。 精确文字加引号:出现次数、位置、字体;生僻词可逐字母拼;要求不要多余文字;小字用 medium/high。 改动和锁定分开:编辑写 change only X,再列必须保留的身份、几何、布局、灯光、标签;同时写不要什么。 参考图分工:按编号说明谁是主体、风格、衣服、背景,以及怎么合成。 一次只改一件事:上一张输出当下一张输入;关键约束每次重写;需要像素级不变就后期合成,别只靠 prompt。 迁移建议:先存基线(难编辑、精确文字、人脸、产品几何、透明图),对比指令遵循、身份/产品保真、文字、乱改、透明度,再逐步切流量。
日本語訳
以下の画像は公式プロンプトに基づいて生成 公式のこの Image prompting はそのまま GPT Image 2.5 のプロンプトガイドです: モデルの選び方、プロンプトの書き方、編集時に変えるべきところを変え、残すべきところを残す方法。 公式は Image 2.5 をどう定義しているか 2.5 には2つのモデルがあり、どちらも生成・編集・透明背景に対応: モデル・API ID・位置づけ・Flare・gpt-image-2.5-flare・小型モデルで速度重視;画質はおおよそ GPT Image 2 相当 Sunburst・gpt-image-2.5-sunburst・ベースモデルで品質重視;画質は GPT Image 2 より高い 公式のプロンプト作成8原則 まず完成品を定義する:用途(製品写真/広告/図解)、構図、比率、配置。複雑なリクエストは「シーン/主体/ディテール/制約」でセクション分けする。 形式は自由、読みやすさ優先:短文、段落、JSON風、タグのどれでもよい。特殊な構文を信奉しない。 見えるものを書く:素材、光、色、媒体。本物の写真が欲しいなら photorealistic / real photograph と書く。レンズパラメータは見た目のヒントにすぎず、物理シミュレーションではない。雰囲気語だけでは足りない、スケール、天気、色温度を書く。 人物と動作は具体的に:全身/足が入るか、視線、手で物体をどう掴むか。 正確な文字は引用符で括る:出現回数、位置、フォント;難読語は一文字ずつ綴ってよい;余計な文字を入れないよう要求する;小さい文字は medium/high。 変更と固定を分ける:編集では change only X と書き、さらに必ず保持すべき身元、幾何、レイアウト、照明、ラベルを列挙する;同時に不要なものも書く。 参考画像の役割分担:番号ごとにどれが主体、スタイル、服、背景かを説明し、どう合成するかを書く。 一度に一つだけ変える:前の出力を次の入力にする;重要な制約は毎回書き直す;ピクセル単位で変えたくないならポストプロダクションで合成し、プロンプトだけに頼らない。 移行の提案:まずベースラインを保存し(編集困難、正確な文字、顔、製品の幾何、透明画像)、指示追従性、身元/製品の忠実度、文字、勝手な改変、透明度を比較してから、段階的にトラフィックを切り替える。
出典
- 原作者
- XiaoKooeye
- 公開日
- 2026-09-11
- 原典
- 元の投稿を見る ↗
- 収録元
- xianyu110/awesome-gpt-image2.5 · 2098238512676159764 · MIT