Alishan One-Day Travel Poster

提示词

Create a vintage illustrated travel poster in traditional Chinese for {argument name="destination name" default="阿里山國家風景區"}, designed as a one-day itinerary infographic with a split vertical layout. The left panel is a parchment-textured itinerary card in warm beige with ornate gold Art Nouveau borders and dark brown typography, and the right panel is a dramatic painted fantasy-realism map scene of a mountain journey at sunrise and sunset tones. At the top of the left panel, large headline text reads {argument name="headline text" default="阿里山國家風景區一日遊"}. Beneath it, include a short centered tagline in traditional Chinese: 「一座高山,五個經典景點。難忘的奇幻旅程。」 with a small decorative mountain divider. The left panel must contain exactly 5 numbered itinerary stops stacked vertically, each with a circular black-and-gold number badge, a small vignette illustration, a bold location name, a time in parentheses, and a short Chinese description. The 5 stops are: 1. 「阿里山車站」 at 「(8:00 AM)」 with a wooden mountain railway station illustration and description 「開啟探索神木與森林的旅程。」 2. 「阿里山森林鐵路」 at 「(9:30 AM)」 with a red-and-black steam train illustration and description 「穿越森林,體驗百年林鐵風情。」 3. 「神木區棧道」 at 「(11:30 AM)」 with giant cedar trees and elevated wooden boardwalk illustration and description 「漫步千年巨木下,感受森林靈氣。」 4. 「姊妹潭」 at 「(1:30 PM)」 with a tranquil forest lake and pavilion illustration and description 「欣賞靜謐湖光,聆聽自然樂章。」 5. 「小笠原山展望台」 at 「(4:00 PM)」 with a wooden observation deck above clouds at sunset illustration and description 「觀賞壯闊山景與雲海,欣賞日落。」 The right panel should depict a continuous glowing golden path winding through exactly 5 numbered map markers that match the left panel labels in order, with black-and-gold marker plaques reading: 1 「阿里山車站」, 2 「阿里山森林鐵路」, 3 「神木區棧道」, 4 「姊妹潭」, 5 「小笠原山展望台」. Show stop 1 as a rustic alpine wooden station perched on a cliff among pine forests; stop 2 as a small steam locomotive traveling on a curved mountain railway with smoke drifting upward; stop 3 as towering ancient red cypress trees with a spiral and zigzag wooden walkway around the trunks; stop 4 as an emerald lake surrounded by dense forest with a small pavilion and arched bridge; stop 5 as a lookout deck on a peak above a sea of clouds, facing a glowing sunset. The environment should feature layered mountain ranges, mist-filled valleys, evergreen forests, golden-hour light, luminous cloud seas, and a romantic painterly atmosphere with rich detail. At the bottom right, add a decorative compass rose labeled N, E, S, W, plus a dark green and gold information box with exactly 2 stats in traditional Chinese: 「總距離 ~9公里 / 5.6英里」 and 「預計時間 全天 - 14,500步」. Overall style: premium tourism poster, painterly digital illustration, nostalgic national-park brochure aesthetic, highly detailed, warm sepia and gold accents, elegant composition, readable Chinese text, vertical 2:3 poster.

中文译文

为 {argument name="destination name" default="阿里山國家風景區"} 创建一张繁体中文的复古插画旅行海报，设计为采用垂直分栏布局的一日游行程信息图。左侧面板是一张羊皮纸质感的行程卡，暖米色，带有华丽的金色新艺术风格边框和深棕色字体；右侧面板是一幅充满戏剧性的绘画式奇幻写实地图场景，描绘日出与日落色调中的山间旅程。在左侧面板顶部，大号标题文字为 {argument name="headline text" default="阿里山國家風景區一日遊"}。在其下方，加入一行居中的繁体中文短标语：「一座高山,五個經典景點。難忘的奇幻旅程。」，并配一个小型装饰性山形分隔符。左侧面板必须恰好包含 5 个垂直堆叠的编号行程站点，每个站点都有一个圆形黑金编号徽章、一幅小型装饰插画、一个加粗的地点名称、一个括号内的时间，以及一段简短的中文描述。这 5 个站点为：1. 「阿里山車站」，时间 「(8:00 AM)」，配有一幅木质山地火车站插画和描述 「開啟探索神木與森林的旅程。」 2. 「阿里山森林鐵路」，时间 「(9:30 AM)」，配有一幅红黑配色蒸汽火车插画和描述 「穿越森林,體驗百年林鐵風情。」 3. 「神木區棧道」，时间 「(11:30 AM)」，配有一幅巨型杉树与高架木栈道插画和描述 「漫步千年巨木下,感受森林靈氣。」 4. 「姊妹潭」，时间 「(1:30 PM)」，配有一幅宁静的森林湖泊与凉亭插画和描述 「欣賞靜謐湖光,聆聽自然樂章。」 5. 「小笠原山展望台」，时间 「(4:00 PM)」，配有一幅日落时分云海之上的木质观景台插画和描述 「觀賞壯闊山景與雲海,欣賞日落。」 右侧面板应描绘一条连续发光的金色路径，蜿蜒穿过恰好 5 个编号地图标记，这些标记按顺序与左侧面板的标签对应，配有黑金配色的标记牌，上面写着：1 「阿里山車站」，2 「阿里山森林鐵路」，3 「神木區棧道」，4 「姊妹潭」，5 「小笠原山展望台」。将站点 1 表现为一座坐落在松林之间悬崖上的质朴高山木造车站；站点 2 表现为一辆小型蒸汽机车行驶在弯曲的山地铁路上，烟雾向上飘散；站点 3 表现为高耸的古老红桧树，树干周围环绕着螺旋形和之字形木质步道；站点 4 表现为一片被茂密森林环绕的碧绿湖泊，带有一座小凉亭和拱桥；站点 5 表现为云海之上山峰的一座观景台，面向发光的日落。环境应包含层叠的山脉、云雾弥漫的山谷、常绿森林、黄金时刻的光线、发光的云海，以及细节丰富的浪漫绘画氛围。在右下角添加一个装饰性罗盘玫瑰，标注 N、E、S、W，另加一个深绿色与金色的信息框，内含恰好 2 项繁体中文统计数据：「總距離 ~9公里 / 5.6英里」 和 「預計時間 全天 - 14,500步」。整体风格：高端旅游海报、绘画式数字插画、怀旧的国家公园宣传册美学、细节高度丰富、温暖的棕褐色与金色点缀、优雅的构图、清晰可读的中文文字、垂直 2:3 海报。

模板变量

该提示词含可替换参数，方括号内为默认值

溯源

原作者

TWnese

发布日期

2026-04-25（由推文 ID 反解）

原始出处

查看原帖 ↗

收录来源

EvoLinkAI/awesome-gpt-image-2-API-and-Prompts · 2048077204786212887 · CC0-1.0

youart-open-source/awesome-gpt-image-2-5-prompts · 2048077204786212887 · CC0-1.0 / CC-BY-4.0 (upstream-stated; see ATTRIBUTION.md)

本条由 2 个来源合并去重得来